奥津文夫 /著   -- 大修館書店 -- 2000.07 -- 20cm -- 297p

資料詳細

タイトル 日英ことわざの比較文化
著者名等 奥津文夫 /著  
出版 大修館書店 2000.07
大きさ等 20cm 297p
分類 834.4
件名 英語-熟語 , ことわざ
注記 並列タイトル:English and Japanese proverbs:a comparative study
内容 文献あり 索引あり
要旨 英語と日本語のことわざを900項目とりあげ、その異同、意味の変遷、ことわざに反映された文化の違いなどを多角的に分析する。ことわざ研究の第一人者による日英比較文化論。
目次 第1部 日英のことわざ―特質と背景(ことわざについて;日英ことわざの意味のズレ;解釈の変遷 ほか);第2部 ことわざの比較文化論―日英の類似と異質(東西女性観;結婚観の比較;親と子の関係 ほか);第3部 英語のことわざ220―現代英米人の常識(日本にもほぼ同じことわざがあるもの;日本にも類似のことわざがあるもの;日本には類似のことわざがないもの)
ISBN(13)、ISBN    4-469-24455-4
書誌番号 1100039272
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1100039272

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
保土ケ谷 公開 Map 834 一般書 利用可 - 2020834458 iLisvirtual