講談社+α文庫 --
村松増美 /〔著〕   -- 講談社 -- 2003.1 -- 16cm -- 257p

資料詳細

タイトル ミスター同時通訳の「私(わたし)も英語が話せなかった」
シリーズ名 講談社+α文庫
著者名等 村松増美 /〔著〕  
出版 講談社 2003.1
大きさ等 16cm 257p
分類 830.4
件名 英語
注記 『新編私も英語が話せなかった』(日本経済新聞社1999年刊)の改題、加筆・再編集
要旨 「シュークリームをください」といえば靴屋を紹介され、「水虫の薬をちょうだい」といえば店のオヤジは首をかしげる―国際化時代の人間国宝と絶賛される同時通訳のパイオニアも、じつは英語がまるでダメだった!米軍のタイピストから当代随一の同時通訳者への道程には、珍訳・迷訳、とんでもない失敗談の数々が…。英語を学ぶすべての人に愛された、ユーモアと笑いがいっぱいのロングベストセラー『私も英語が話せなかった』待望の再編集文庫化。
目次 第1部 ホントに私は英語が話せなかった(GHQタイピスト時代の珍プレー;アメリカ泣き笑い修業時代);第2部 ついに私は英語で笑わせるようになった!(世界の首脳も英語が苦手?;ユーモアとジョークは世界を救う);第3部 英語じょうずは日本語じょうず(上達のコツは楽しく愉快に学ぶこと;ミスター同時通訳がゆく!;瞬時の勝負!輝ける「黒子」の世界)
ISBN(13)、ISBN    4-06-256694-X
書誌番号 1103002947
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1103002947

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 書庫 文庫本 830.4/11 一般書 利用可 - 2029173381 iLisvirtual