プロ通訳養成メソッド活用 -- CD book --
三島篤志 /著, 小倉慶郎 /著   -- ディーエイチシー -- 2003.2 -- 21cm -- 202p

資料詳細

タイトル VOAリスニングトレーニング
副書名 プロ通訳養成メソッド活用
シリーズ名 CD book
著者名等 三島篤志 /著, 小倉慶郎 /著  
出版 ディーエイチシー 2003.2
大きさ等 21cm 202p
分類 837.8
件名 英語-会話
注記 付属資料(CD2枚 12cm)
著者紹介 【三島】兵庫県生まれ。ニューメキシコ大学大学院修士課程、神戸市外国語大学大学院修士課程修了。帝塚山学院大学人間文化学部文化学科助教授。インタースクール東京校元講師。現在、NHK-BSでCNN Headline Newsなどの海外ニュース番組の通訳・翻訳を担当。
内容紹介 英語教師から見た日本人学習者の最大の弱点は「ナチュラルイングリッシュ」である。本書は、この弱点を克服することを目的とした、英検2級~準1級レベルの学習者から使える教材。
要旨 プロ通訳養成学校の現役講師が教える実践的リスニング講座。プロ通訳養成で使われる「サイトトランスレーション」「区切り聞き」を利用することで自然な英語が頭から理解できるようになる。ナチュラルスピードの英語で起こる音声変化を解説。教科書とはちがった英語の音がわかるようになる。VOAオリジナルのインタビューを素材とすることで、実践的なトレーニングができる。
目次 1 Love and Marriage(Is Marriage Good or Bad?;Arranged Marriages or Romantic Marriages? ほか);2 Insight into the Brain(Meeting People with Sleeping Sickness;What Would It Be Like to Sleep for Such a Long Time? ほか);3 Visa Lottery(What Is the Diversity Lottery Program?;How Is Your Residency Determined? ほか);4 U.S.Peace Corps in South Africa(Memories of My Great‐Grandmother;Socialize as Equals ほか)
ISBN(13)、ISBN    4-88724-315-4
書誌番号 1103011814

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 3階一般調査 Map 837.8 一般書 利用可 - 2053815220 iLisvirtual