資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 聖書でわかる英語表現

岩波新書 --
石黒マリーローズ ／著   -- 岩波書店 -- ２００４．８ -- １８ｃｍ -- ２４３ｐ

資料詳細

タイトル 聖書でわかる英語表現
シリーズ名 岩波新書
著者名等 石黒マリーローズ ／著  
出版 岩波書店 ２００４．８
大きさ等 １８ｃｍ ２４３ｐ
分類 193.09
件名 英語－解釈
注記 索引あり
著者紹介 １９４３年レバノン生まれ。聖ヨセフ大学哲学科卒。アンスティテュー・カトリック・ドゥ・パリ大学修了。７２年来日、翌年日本人実業家と結婚。８３年レバノン文化教育センター設立、館長。社会学と言語学の研究者。現在、英知大学教授、大阪教育大学講師。神戸市の国際交流賞受賞。
内容紹介 英字新聞の見出しなどの意味が日本人に伝わりにくい原因の一つに、聖書などにちなんだ表現が含まれていることがある。最新のニュース・映画に登場するそうした表現を解説、より深く英語を理解するための鍵を示す。
要旨 衛星放送の英語ニュース、英字新聞の見出しなどの意味が日本人に伝わりにくい原因の一つは、聖書やキリスト教の慣習にちなんだ表現が含まれていることにある。本書は、最新の英語圏のニュース・映画に登場するこれらの表現を生き生きと解説し、より深く英語を理解するための鍵を提示する。英語表現索引、キリスト教祝祭日一覧付き。
目次 １　ニュース英語にみる聖書の表現（手を洗うピラト；神は私の助け；ダビデとゴリアト　ほか）；２　暮らしのなかのキリスト教英語―行事と慣習（天使祝詞；クリスマス；３人の博士と公現祭　ほか）；３　聖書を読めば英語はもっと身近に―創世記から黙示録まで（創世記；過越の祭（出エジプト記）；贖罪の山羊（レビ記）　ほか）
ISBN(13)、ISBN 　　 4-00-430906-9
書誌番号 1104062781

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 7 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 ５階人文科学 193.0 一般書 貸出中 - 2032620810 iLisvirtual
神奈川 公開 Map 193 一般書 利用可 - 2061777205 iLisvirtual
港南 公開 Map 193 一般書 利用可 - 2032557140 iLisvirtual
保土ケ谷 公開 Map 837 一般書 利用可 - 2032630793 iLisvirtual
磯子 公開 Map 193 一般書 利用可 - 2032579488 iLisvirtual
港北 公開 193 一般書 貸出中 - 2032604156 iLisvirtual
栄 公開 Map 193 一般書 利用可 - 2032660153 iLisvirtual

ページの先頭へ