宮下忠雄 /聴訳編   -- 三修社 -- 2004.10 -- 21cm -- 228p

資料詳細

タイトル 英文名作聴訳 2
著者名等 宮下忠雄 /聴訳編  
出版 三修社 2004.10
大きさ等 21cm 228p
分類 830
件名 英語
注記 付属資料(CD1枚 12cm)
著者紹介 1935年生まれ。住友銀行外国部長代理を経て、72年貿易コンサルタント業を開業。貿易コンサルタント、(株)ボエキ代表、聴訳倶楽部代表、新しい国際出版を考える会代表、東京商工会議所貿易専門相談員、エドバレー推進機構言語学興空間推進委員。
内容 内容: 若草物語. リップ・ヴァン・ウィンクル. ニホンギ. ロウソクの科学. 群集の人.
内容紹介 効果的な英文配列と日本語の聴訳によって、日本語に置き換えることなく英語が理解できるようになる。本書は「若草物語」「ロウソクの科学」などを収録。聴き取り能力の向上が確認できる「聴訳パズルアウト」付き。
要旨 本書は、オールコットの『若草物語』など、英文の名作といわれてきた5作品のさわりの部分を、海外のタレントたちによる、素晴しい「原作の音読」によって鑑賞していただこうというものです。原作のとおりに録音してあるそれぞれの作品の、最初の7分間ほどを、聴訳文や英文を参照しながらお聞きいただくことによって、リスニング能力も飛躍的にアップします。巻末に「聴訳パズルアウト」も設けてあります。
目次 1 『若草物語』;2 『リップ・ヴァン・ウィンクル ディードリヒ・ニッカボッカーの遺稿』;3 『ニホンギ(日本紀、日本書紀)』;4 『ロウソクの科学』;5 『群集の人』;聴訳パズルアウト
ISBN(13)、ISBN    4-384-05252-9
書誌番号 1104070398
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1104070398

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 3階一般調査 Map 830 一般書 利用可 - 2032764552 iLisvirtual