日本語・中国語の対照研究 --
王志英 /著   -- 勉誠出版 -- 2005.3 -- 22cm -- 236p

資料詳細

タイトル 命令・依頼の表現
副書名 日本語・中国語の対照研究
著者名等 王志英 /著  
出版 勉誠出版 2005.3
大きさ等 22cm 236p
分類 815
件名 日本語-文法 , 中国語-文法 , 対照言語学
注記 文献あり
著者紹介 1965年中国生まれ。85年西安外国語学院卒。96年京都教育大学大学院修士課程修了。2001年京都大学大学院博士課程修了。西安交通大学日本語学部助手、講師を経て、03年より沖縄大学人文学部国際コミュニケーション学科助教授。
内容紹介 外国人にとって、相手に命令あるいは依頼をする時、どういう表現を使うかを判断する基準が不明瞭な中国語。本書では、中国語の命令・依頼の表現に関するいくつかの課題を解明するため、日本語と対照し比較して考察。
目次 第1章 序論;第2章 命令・依頼の表現における機能の定義;第3章 動詞をめぐる命令・依頼の表現のアスペクト的・語用論的解釈;第4章 形容詞と命令・依頼の表現;第5章 命令・依頼の表現におけるモダリティ副詞;第6章 中国語の語気助詞「〓(は)」と日本語の終助詞「ね」;第7章 結語
ISBN(13)、ISBN    4-585-03130-8
書誌番号 1105031931
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1105031931

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 3階一般調査 Map 815 一般書 利用可 - 2034414583 iLisvirtual