資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 漢語いろいろ

一海知義 ／著, 筧久美子 ／著, 筧文生 ／著   -- 岩波書店 -- ２００６．１ -- ２０ｃｍ -- ２６０ｐ

資料詳細

タイトル 漢語いろいろ
著者名等 一海知義 ／著, 筧久美子 ／著, 筧文生 ／著  
出版 岩波書店 ２００６．１
大きさ等 ２０ｃｍ ２６０ｐ
分類 821.2
件名 漢字
著者紹介 【一海】１９２９年生まれ。京都大学文学部卒。同大学院博士課程修了。神戸大学名誉教授。著書に「中国詩人選集陶淵明」「中国詩人選集陸游」「河上肇詩注」「一海知義の漢詩道場」「漢詩入門」「陶淵明－虚構の詩人」「漢語四方山話」「漢詩一日一首」ほか。
内容紹介 同じ漢字を使っていても、当然ながら中国と日本では意味が違ってくる。また漢語をよく知れば、「有」と「在」、「時」と「時時」の違いにも注意が向く。さらに最新の中国語事情も紹介。好評『漢語四方山話』の続編。
要旨 同じ漢字を使ってはいても、当然ながら中国と日本では意味がちがってくる。「名月」が輝くのは日本だけだったり、「魚の目」が「鶏眼」になったり…。また漢語をよく知れば、同じ「ある」でも、「在」と「有」のちがいに注意が向く。さらに中国語では「時」が「ときどき」、「時時」が「しょっちゅう」になる、「若妻」も「老婆」と呼ばれると知ったり、「酷（クール）」や「足道（マッサージ）」など最新の中国語から新しい世相を垣間見たりすれば、文化理解への道もまた「いろいろ」なのだと納得がいくだろう。好評『漢語四方山話』の続編。
目次 １　中国の漢語　日本の漢語（漢語の由来；『論語』の言葉　ほか）；２　漢語の諸相（ＡとＢ；酒いろいろ　ほか）；３　漢詩を読む；４　漢語から見た世相（日本の世相；中国の世相）
ISBN(13)、ISBN 　　 4-00-022461-1
書誌番号 1106004942
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1106004942

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 3 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 ３階一般調査 Map 821.2 一般書 利用可 - 2035902387 iLisvirtual
保土ケ谷 公開 Map 821 一般書 利用可 - 2035933886 iLisvirtual
港北 公開 Map 821 一般書 利用可 - 2035873344 iLisvirtual

ページの先頭へ