資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 その英語、ワカリマセン！

小学館文庫 --
マーク・レッドベター ／著, 佐藤千賀子 ／訳   -- 小学館 -- ２００７．３ -- １５ｃｍ -- １８３ｐ

資料詳細

タイトル その英語、ワカリマセン！
シリーズ名 小学館文庫
著者名等 マーク・レッドベター ／著, 佐藤千賀子 ／訳  
出版 小学館 ２００７．３
大きさ等 １５ｃｍ １８３ｐ
分類 837.8
件名 英語－会話
要旨 前作『その英語、使えません！』でマークさんが指摘した日本人のカタカナ語は、日本テレビ系『世界一受けたい授業』でも大評判。そこで、今度は日本人が作り出す奇妙な会話を楽しく解説します。たとえば、次の英文をあなたはおかしいと思いますか？歌を歌うのが大好きです＝Ｉ　ｌｉｋｅ　ｔｏ　ｓｉｎｇ　ａ　ｓｏｎｇ．。私は東京の下町で生まれた＝Ｉ　ｗａｓ　ｂｏｒｎ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｄｏｗｎｔｏｗｎ　ｏｆ　Ｔｏｋｙｏ．。地方の食べ物は新鮮でおいしい＝Ｌｏｃａｌ　ｆｏｏｄ　ｉｓ　ｆｒｅｓｈ　ａｎｄ　ｇｏｏｄ。日本は狭い国です＝Ｊａｐａｎ　ｉｓ　ａ　ｎａｒｒｏｗ　ｃｏｕｎｔｒｙ．…。えっ、これが…と思うでしょ。どれもマークさんが日本で出合った実体験ばかりです。
目次 食べられるようで、食べられマセン；これでは生活できマセン；この人たち、何デスカ？；それでは意味がチガイマス；日本は自然がイッパイデス；日本人の心、タイセツニ！；その発音、ワカリマセン
ISBN(13)、ISBN 978-4-09-418622-2　　 4-09-418622-0
書誌番号 1107007876
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1107007876

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 書庫 文庫本 837.8/34 一般書 利用可 - 2038179015 iLisvirtual

ページの先頭へ