資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 与謝野晶子の『みだれ髪』を英語で味わう

リース・モートン ／著   -- 中経出版 -- ２００７．３ -- ２１ｃｍ -- ２２３ｐ

資料詳細

タイトル 与謝野晶子の『みだれ髪』を英語で味わう
著者名等 リース・モートン ／著  
出版 中経出版 ２００７．３
大きさ等 ２１ｃｍ ２２３ｐ
分類 911.168
件名 英語－和文英訳
個人件名 与謝野　晶子
注記 並列タイトル：Ｅｎｊｏｙｉｎｇ　Ｙｏｓａｎｏ　Ａｋｉｋｏ’ｓ　ｔａｎｇｌｅｄ　ｈａｉｒ　ｉｎ　Ｅｎｇｌｉｓｈ
注記 付属資料（ＣＤ１枚　１２ｃｍ）
注記 文献あり
著者紹介 １９５１年シドニー生まれ。シドニー大学卒。シドニー大学日本学助教授、ニューカッスル大学日本学教授を経て、現在、東京工業大学教授。専門は近現代日本文学・文化、比較文学など。
内容紹介 近代文学最高の恋愛歌集「みだれ髪」を、日本語と英語で読み、聴く１冊。本書は、「みだれ髪」から１０１首を選んで収録し、「現代語訳」「鑑賞」「英訳」、さらに英訳について詳しく解説した「英訳逍遥」を付した。
要旨 近代文学最高の恋愛歌集を日本語と英語で読み、聴く。
ISBN(13)、ISBN 978-4-8061-2641-6　　 4-8061-2641-1
書誌番号 1107013236
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1107013236

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 書庫 911.1/3970 一般書 利用可 - 2038295546 iLisvirtual

ページの先頭へ