資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 英文読解術

ちくま学芸文庫 --
安西徹雄 ／著   -- 筑摩書房 -- ２００７．６ -- １５ｃｍ -- ２２１ｐ

資料詳細

タイトル 英文読解術
シリーズ名 ちくま学芸文庫
著者名等 安西徹雄 ／著  
出版 筑摩書房 ２００７．６
大きさ等 １５ｃｍ ２２１ｐ
分類 837.5
件名 英語－解釈
注記 索引あり
要旨 翻訳名人の指導のもと、実際にパラグラフを追いながら、英文の読み解き方を学ぼう。テキストは、シドニー・ハリス、ラッセル・ベイカー、ボブ・グリーンという３人の名コラムニストの作品８本。説得力に思わず納得の主張文、ホロリとさせる人情劇、笑いを誘うしゃれた一幕、それぞれ構文を押さえながら文意をつかみ、語り口のニュアンスについても目を配り、最後に仕上げとして、コラム全体を自然で適切な日本語に翻訳する。単なる英文解釈から一歩抜け出すための、具体的な秘訣と要点を懇切詳細に教授する、力のつく一冊。
目次 １　主張と説得（Ｕｒｂａｎ　Ａｎｏｎｙｍｉｔｙ　Ｃｕｌｔｉｖａｔｅｓ　Ａｎｘｉｅｔｙ―Ｓｙｄｎｅｙ　Ｊ．Ｈａｒｒｉｓ；Ｗｈａｔ　Ｇｕｎ　Ｃｏｎｔｒｏｌ　Ｃａｎ　Ｄｏ―Ｓｙｄｎｅｙ　Ｊ．Ｈａｒｒｉｓ；Ｗｈａｔ　Ｉｓ　Ｈａｐｐｉｎｅｓｓ　ｉｎ　ａ　Ｍａｒｒｉａｇｅ―Ｓｙｄｎｅｙ　Ｊ．Ｈａｒｒｉｓ；Ｔａｘ　Ｒｅｖｏｌｔｅｒｓ，Ｓｐａｒｅ　ｔｈｅ　Ｗａｓｔｅ―Ｒｕｓｓｅｌｌ　Ｂａｋｅｒ）；２　語りと共感（Ｃａｐｔａｉｎ　ｏｆ　Ｈｉｓ　Ｓｈｉｐ―Ｂｏｂ　Ｇｒｅｅｎｅ；Ｒｅｔｉｒｅｍｅｎｔ　Ｄｉｎｎｅｒ―Ｂｏｂ　Ｇｒｅｅｎｅ）；３　諧謔と逆説（Ｂｙ　Ｒｏｙａｌ　Ｃｏｍｍａｎｄ―Ｒｕｓｓｅｌｌ　Ｂａｋｅｒ；Ｃｉｇａｒ‐Ｓｍｏｋｅ　Ｓｃｉｅｎｃｅ―Ｒｕｓｓｅｌｌ　Ｂａｋｅｒ）
ISBN(13)、ISBN 978-4-480-09068-3　　 4-480-09068-1
書誌番号 1107041211

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 2 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 １階ポピュラー 文庫本 837.5 一般書 貸出中 - 2038762276 iLisvirtual
港北 公開 Map 文庫本 837 一般書 利用可 - 2038784997 iLisvirtual

ページの先頭へ