初級翻訳・読解講座 --
鐙屋一 /著   -- はまの出版 -- 2007.6 -- 21cm -- 203p

資料詳細

タイトル 中国の子供に学ぶ中国語 2(英雄・偉人編)
副書名 初級翻訳・読解講座
著者名等 鐙屋一 /著  
出版 はまの出版 2007.6
大きさ等 21cm 203p
分類 827.5
件名 中国語-解釈
注記 2(英雄・偉人編) 文献あり
著者紹介 1956年秋田市生まれ。東京外国語大学卒。筑波大学大学院歴史・人類学研究科単位取得満期退学。現在、目白大学外国語学部教授。
内容紹介 初級翻訳・読解講座パート2。項羽、チンギス・ハン、孟子、孔子など、中国の子供向けに書かれた英雄・偉人の逸話を読みながら、読解のコツをわかりやすく解説する。中国語を楽しく学習できる1冊。
要旨 「中国の子供用の読み物」を利用して中国語を楽しく学ぶシリーズ第2弾!今回は、中国の17人の英雄・偉人に関する物語、それもおもに子供時代のエピソードを読んでいきます。項羽、チンギス・ハン、孫文、毛沢東、孔子、孟子、屈原、司馬遷、蘇秦、徐光啓、冰心など、おなじみの有名人が登場します。中国語の語法や単語の意味を確かめつつ、少しずつ日本語に翻訳していくなかで、自力で中国語を読んでいくコツがつかめます。また、新聞や雑誌の文章ではなく、子供向けのお話ですから、初心者でも気楽に取り組むことができるでしょう。中国語を学んでいる方はもちろん、中国の歴史や人物に関心のある方、中国人の子供たちがどのような物語を読んでいるのかに興味のある方にもおすすめです。
ISBN(13)、ISBN 978-4-89361-468-1   4-89361-468-1
書誌番号 1190256746
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1190256746

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 3階一般調査 Map 827.5 一般書 利用可 - 2038823240 iLisvirtual