資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 医療通訳入門

連利博 ／監修   -- 松柏社 -- ２００７．９ -- ２１ｃｍ -- ２３７ｐ

資料詳細

タイトル 医療通訳入門
著者名等 連利博 ／監修  
出版 松柏社 ２００７．９
大きさ等 ２１ｃｍ ２３７ｐ
分類 490.7
件名 医学 , 通訳
注記 索引あり
著者紹介 茨城県立子ども病院小児外科に勤務する医師。小児の難病、とくに小児がんや胆道閉鎖症などが専門。日本パブリックサービス通訳翻訳学会理事長。
内容紹介 外国人患者が急増中の日本、医療現場において医師・患者・通訳者間のコミュニケーションのあり方が問われている。不足しがちな医学的知識に重点をおき、今後の医療通訳ついて考察。外国人医療に携る人の必読書。
要旨 外国人の患者が急増中の日本、医療現場において医師・患者・通訳者間のコミュニケーションのあり方が問われている―。不足しがちな医学的知識に重点をおいたこの一冊が今、外国人医療に携わるすべての人に必読。
目次 第１部　総論（日本の医療通訳の現況と良き医療通訳であるために；医療通訳における文化的背景の理解；医療通訳の職業倫理規定；医療通訳に必要な医療基礎知識；米国の医療通訳；オーストラリアのコミュニティー通訳と医療通訳）；第２部　各論（医師の診察；内科；外科；小児科；産婦人科；歯・顎・口腔疾患；歯科矯正；看護師の役割；薬の知識と服薬指導）；第３部　医療通訳者のつぶやき
ISBN(13)、ISBN 978-4-7754-0139-2　　 4-7754-0139-4
書誌番号 1107070185

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 2 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 書庫 490.7/204 一般書 利用可 - 2039297224 iLisvirtual
鶴見 公開 Map 490 一般書 利用可 - 2055131166 iLisvirtual

ページの先頭へ