対訳寺山修司短歌集 --
寺山修司 /著, 鵜沢梢 /選, 鵜沢梢 /訳, アメリア・フィールデン /訳   -- 北星堂書店 -- 2008.4 -- 22cm -- 143p

資料詳細

タイトル 万華鏡
副書名 対訳寺山修司短歌集
著者名等 寺山修司 /著, 鵜沢梢 /選, 鵜沢梢 /訳, アメリア・フィールデン /訳  
出版 北星堂書店 2008.4
大きさ等 22cm 143p
分類 911.168
注記 英文併記
著者紹介 【寺山】1935~83年。青森県生まれ。10代より短歌・俳句・詩を意欲的に発表。67年には「演劇実験室・天井棧敷」を旗揚げ。歌人のみならず劇作家・映画監督・脚本家・評論家として国内外で幅広く活動。
内容紹介 1983年、わずか47歳にしてこの世を去った寺山修司。彼の10~20代のみずみずしい感性が溢れた短歌201首を厳選し、リズム感ある5行の英文として翻訳した、初の本格対訳書。
要旨 ほとばしる感性の原点。没後25年の節目に贈る青春短歌201首、初の本格対訳。
目次 寺山修司の生涯;初期歌篇(1957年以前)―高校時代に書かれたもの;空には本;血と麦;テーデルの上の荒野―前2篇に含まれていない短歌;田園に死す
ISBN(13)、ISBN 978-4-590-01241-4   4-590-01241-3
書誌番号 1108031019
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1108031019

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 書庫 911.1/3105 一般書 利用可 - 2040797095 iLisvirtual