資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 対訳　ポルトガル憲法

鈴木弥栄男 ／訳, 大迫丈志 ／訳   -- 丸善プラネット -- ２００８．４ -- ２１ｃｍ -- ４５７ｐ

資料詳細

タイトル 対訳　ポルトガル憲法
著者名等 鈴木弥栄男 ／訳, 大迫丈志 ／訳  
出版 丸善プラネット ２００８．４
大きさ等 ２１ｃｍ ４５７ｐ
分類 323.369
件名 憲法－ポルトガル
注記 並列タイトル：Ｃｏｎｓｔｉｔｕｉｃａｏ　ｄａ　Ｒｅｐｕ´ｂｌｉｃａ　Ｐｏｒｔｕｇｕｅｓａ　ｃｏｍ　ｉｎｇｒｅ´ｓ　ｅ　ｊａｐｏｎｅ＾ｓ
注記 文献あり
注記 葡英文併記
著者紹介 【鈴木】１９４５年遠野生まれ。６９年横浜国立大学工学部卒。７１年同大学院修士課程金属工学専攻修了、昭和電工（株）入社。９９年ポルトガルのＳｈｏｔｉｃ　Ｅｕｒｏｐａ　Ｉｎｄｕ´ｓｔｒｉａ　ｄｅ　Ａｌｕｍｉ´ｎｉｏ，Ｌｄａ社長。２００７年京浜産業（株）顧問。
内容紹介 本邦では馴染みの少ないポルトガル共和国憲法を、ポルトガル語、英語から日本語に対訳し、その素晴らしさを紹介。また、フランス憲法についても、フランス語、英語から日本語に対訳して紹介する。
要旨 ポルトガル共和国憲法をポルトガル語、英語から日本語に対訳し、２９６条にもわたる条文を紹介。
目次 １　ポルトガル共和国憲法（２００５年・第７次改正版）（基本原則；基本的権利と義務；経済組織；政治運動の組織化；憲法の保障と改正）；２　憲法の歴史にみる議会；３　フランス憲法（２００５年・改正版）
ISBN(13)、ISBN 978-4-901689-89-2　　 4-901689-89-4
書誌番号 1108031082
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1108031082

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 ４階社会科学 Map 323.3 一般書 利用可 - 2040797338 iLisvirtual

ページの先頭へ