新漢語の生成と受容 -- 改訂新版 --
沈国威 /著   -- 笠間書院 -- 2008.8 -- 21cm -- 473p

資料詳細

タイトル 近代日中語彙交流史
副書名 新漢語の生成と受容
版情報 改訂新版
著者名等 沈国威 /著  
出版 笠間書院 2008.8
大きさ等 21cm 473p
分類 824.7
件名 中国語-外来語
注記 文献あり 索引あり
著者紹介 1954年中国遼寧省生まれ。91年大阪大学文学研究科博士課程単位取得、満期退学。神戸松蔭女子学院大学講師等を経て、現在、関西大学外国語教育研究機構教授。
内容紹介 相互的な性質を持つ日本と中国の異言語語彙交流の史実を探る書。漢字による新語造出のメカニズムや、表意文字としての漢字語の異言語交流の流布・受容の過程を、言語接触という言語学的な観点から解明。
要旨 漢字による新語造出のメカニズムや、表意文字としての漢字語の異言語交流の流布・受容の過程を、言語接触という言語学的な観点から解明する。漢字文化圏の新しい漢字語には、アジアの近代の真実が潜んでいる。
目次 研究編(序論;日本語借用語研究概説;日本語借用語の研究史 ほか);語誌編(唖鈴;演技;音符 ほか);資料編(『漢語外来詞詞典』の日本語借用語一覧;『現代漢語外来詞研究』の日本語借用語一覧;王立達(1958)の日本語借用語一覧 ほか)
ISBN(13)、ISBN 978-4-305-70388-0   4-305-70388-2
書誌番号 1108061148

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 3階一般調査 Map 824 一般書 利用可 - 2041187290 iLisvirtual