資料詳細

【図書】 アーサー・ウェイリー

『源氏物語』の翻訳者 --
平川祐弘／著 -- 白水社 -- ２００８．１１ -- ２０ｃｍ -- ４８０，８ｐ

タイトル	アーサー・ウェイリー
副書名	『源氏物語』の翻訳者
著者名等	平川祐弘／著
出版	白水社２００８．１１
大きさ等	２０ｃｍ４８０，８ｐ
分類	289.3
個人件名	ウェーリ，アーサー・デーヴィド
注記	並列タイトル：Ａｒｔｈｕｒ　Ｗａｌｅｙ
注記	索引あり
著者紹介	１９３１年東京生まれ。東京大学名誉教授、ＭＬＡ名誉会員。和辻哲郎賞、読売文学賞受賞。
内容紹介	英国人・ウェイリーの英訳によって、「源氏物語」は世界文学の傑作としての地位を占めることになった。本書では、彼の生涯と業績、その翻訳の妙を伝え、「源氏物語」の魅力を存分に解説する。〈受賞情報〉日本エッセイスト・クラブ賞（第５７回）
要旨	日本文学の扉を世界に開いた英国人。生涯と業績、その翻訳の妙を伝え、『源氏物語』の魅力を存分に解説。
目次	第１章　中国詩の新世界；第２章　西洋人の謡曲発見；第３章　日本の女たち；第４章　世界文学の中の『源氏物語』；第５章　翻訳の諸問題；第６章　大英帝国の衰退；第７章　晩年の諸業績；第８章　平安朝の恋とブルームズベリーの恋
ISBN(13)、ISBN	978-4-560-03191-9　　 4-560-03191-6
書誌番号	1108080804
URL	https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1108080804

所蔵

所蔵は 3 件です。現在の予約件数は 0 件です。