資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 Ｊブンガク

英語で出会い、日本語を味わう名作５０ --
ロバート・キャンベル ／編   -- 東京大学出版会 -- ２０１０．３ -- ２１ｃｍ -- ⅵ，２４２ｐ

資料詳細

タイトル Ｊブンガク
副書名 英語で出会い、日本語を味わう名作５０
著者名等 ロバート・キャンベル ／編  
出版 東京大学出版会 ２０１０．３
大きさ等 ２１ｃｍ ⅵ，２４２ｐ
分類 910.2
件名 日本文学－歴史
注記 並列タイトル：Ｊ－ｌｉｔ
注記 文献あり
著者紹介 １９５７年ニューヨーク生まれ。ハーバード大学大学院東アジア言語文化学科修士課程修了。現在、東京大学大学院総合文化研究科教授。専門は江戸時代から明治期の日本漢詩文。共著に「古典日本語の世界」などがある。
内容紹介 読んでおきたい日本の名作５０編を厳選。時代背景やあらすじをおさえつつ、作品のワンシーンを原文と英訳で読みくらべる。英語的発想を学び、日本文学の面白さに出あい直す、全く新しい文学案内。
要旨 あらすじや時代背景をおさえつつ、作品の「心臓部」を原文と英訳で味わう。英訳から興味深い英語表現をピックアップ。英語的発想を学ぶ。キャンベル流の日本文学の読み解き方が満載。
目次 諸君、集合！―学びのＪブンガク；その海を越えて―世界へ飛び出すＪブンガク；お恨みを伝へまいらせそうろう―恋文のＪブンガク；ハッとする一瞬―慌てて驚くＪブンガク；食べることは生きること―食道楽のＪブンガク；数え上げ、世界を見つめなおす―楽しみ数えるＪブンガク；わざわいを刻み込む―災害のＪブンガク；旅の苦労は人生の宝なり―貧乏と放浪のＪブンガク；日常に亀裂が走る―恐怖とスリルのＪブンガク；縁日の風景―祭りのＪブンガク；降り立つ美女―愛と誘惑のＪブンガク；愛憎のブラッド・ブラザーズ―兄弟のＪブンガク；港へ向かう途中―海上のＪブンガク
ISBN(13)、ISBN 978-4-13-083054-6　　 4-13-083054-6
書誌番号 1110023007

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 5 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中 公開 Map 910 一般書 利用可 - 2044229890 iLisvirtual
旭 公開 Map 910 一般書 利用可 - 2060983979 iLisvirtual
金沢 公開 Map 外国語本 英語 910 一般書 利用可 - 2065924725 iLisvirtual
都筑 公開 Map 910 一般書 利用可 - 2044330094 iLisvirtual
戸塚 公開 Map 910 一般書 利用可 - 2044189650 iLisvirtual

ページの先頭へ