第3版 --
富井篤 /編   -- オーム社 -- 2010.9 -- 21cm -- 751p

資料詳細

タイトル 科学技術英語表現辞典
版情報 第3版
著者名等 富井篤 /編  
出版 オーム社 2010.9
大きさ等 21cm 751p
分類 507.7
件名 工業英語-辞典
注記 並列タイトル:Compilation of Scientific and Technical Expressions in English
注記 索引あり
著者紹介 1934年横須賀生まれ。74年アメリカ系産業機械メーカーを最後に脱サラして、富井翻訳事務所設立。76年(株)国際テクリンガ研究所に改組。現在同社代表取締役。会社経営の傍ら、英語教育および執筆に専念。主な著編書「科学技術英和大辞典」など。
内容紹介 科学技術分野を中心に、現実に用いられている生きた英文をベースにして、正しい英和・和英の表現法を例文で構成した表現辞典。英語表現を困難にしている原因を分析し、役に立つコメントを豊富に盛り込んだ新版。
要旨 科学技術分野における実務・実用英語表現を例文で実戦的にまとめた辞典。大項目として技術文の翻訳に頻出する、“異・違・差”から“例外”までの70項目を五十音順に収録。その中を更に小区分に細分化して、相互の関連の元に例文を掲載。巻末に日本語索引、英語索引が付く。
目次 異・違・差;以上・以下、超え・未満;位置(場所);一体;一致;色;影響;確認;形;間隔;関係(関連);区別;傾向・動向・すう勢・しやすさ;結果;減少;原因;限界(限度);交換;考慮;試み;故障・不良;手段・方法;種類;順番・順序〔ほか〕
ISBN(13)、ISBN 978-4-274-20840-9   4-274-20840-0
書誌番号 1110065811
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1110065811

所蔵

所蔵は 2 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 4階自然科学 Map 参考書 507.7 一般書 利用可 館内のみ 2044848867 iLisvirtual
神奈川 公開 Map 参考書 507 一般書 利用可 館内のみ 2051711222 iLisvirtual