国際交流やビジネスで日本を再生するヒント -- 対訳ニッポン双書 --
山久瀬洋二 /著, ジェイク・ロナルドソン /訳   -- IBCパブリッシング -- 2011.1 -- 19cm -- 255p

資料詳細

タイトル 日本人が誤解される100の言動
副書名 国際交流やビジネスで日本を再生するヒント
シリーズ名 対訳ニッポン双書
著者名等 山久瀬洋二 /著, ジェイク・ロナルドソン /訳  
出版 IBCパブリッシング 2011.1
大きさ等 19cm 255p
分類 361.42
件名 日本人
注記 並列タイトル:100 Cross-Cultural Misunderstandings Between Japanese People and Foreigners
著者紹介 【山久瀬】1955年大分県生まれ。日本の大手出版社のニューヨーク駐在員を経て独立。同地にメディアエージェントおよびコンサルティングファームを設立。以降、クラーク・コンサルティング・グループなどのシニアコンサルタントとして注目を浴びる。
内容紹介 英語力がある人ほど陥りやすいワナとは。日本人が誤解を受けるメカニズムを徹底的に追求し、最善の解決策を具体的に伝授。カリスマ・コンサルタントによる「英語で理解し合う」ための指南書第2弾。
要旨 欧米をはじめ、日本・中国・インドの大手グローバル企業96社4500名の異文化摩擦を解決してきたカリスマ・コンサルタントによる「英語で理解し合う」ための指南書第2弾。
目次 第1部 誤解のプロセス一般編 不可解な価値観、誤解される行動(能vs.オペラ―面白くも不可解な日本人の表情、そしてジェスチャー;和vs.個人主義―気高くもわかりにくい日本人の価値観;「落ち」の言い方vs.「命令」の伝え方―英語ができても、通じていない日本人の悲しい現実;グループvs.プライバシー―状況によって全てが変化する日本の常識);第2部 誤解のプロセス応用編―決裁、交渉、そしてビジネス・コミュニケーション(スペースシャトルの打ち上げvs.セスナの飛行―滑稽かつ深刻!!価値観の違いがビジネスでの思わぬ落とし穴;世界vs.日本―日本にこだわりすぎる日本人)
ISBN(13)、ISBN 978-4-7946-0059-2   4-7946-0059-3
書誌番号 1110093614
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1110093614

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
都筑 公開 Map 361.4 一般書 利用可 - 2051603489 iLisvirtual