資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 和文・英文対照モデル就業規則

森倫洋 ／編著, 杉原えり ／編著, 上村文 ／編著, 池田崇 ／編著, 青木彩 ／編著   -- 中央経済社 -- ２０１２．２ -- ２２ｃｍ -- ２８４ｐ

資料詳細

タイトル 和文・英文対照モデル就業規則
著者名等 森倫洋 ／編著, 杉原えり ／編著, 上村文 ／編著, 池田崇 ／編著, 青木彩 ／編著  
出版 中央経済社 ２０１２．２
大きさ等 ２２ｃｍ ２８４ｐ
分類 336.44
件名 就業規則
注記 並列タイトル：Ｊａｐａｎｅｓｅ－Ｅｎｇｌｉｓｈ　Ｍｏｄｅｌ　Ｗｏｒｋ　Ｒｕｌｅｓ
著者紹介 【森】１９９３年東京大学法学部卒。９５年司法修習修了、判事補任官、その後、最高裁判所事務総局民事局付、福岡地方裁判所判事補を歴任。９９年ハーバード・ロースクール卒。２００５年弁護士登録。西村あさひ法律事務所入所。現在、西村あさひ法律事務所パートナー。
内容紹介 オーソドックスな日本の就業規則を法的に誤りなく英訳し、労働法制や労働慣行など外国人が理解しにくいポイントを完全和英対照で解説。海外展開を行う企業・外資系企業に必携の１冊。
要旨 和英モデル就業規則及び関連書式を解説付きで掲載した、他に類例を見ない書。海外関係者に理解しづらい日本の労働法制の要点についても、和英文でわかりやすく解説。基本的事項を第１部で説明し、各規程の理解に必要な事項は当該規程の中に詳しく解説。外資系企業等でとくに問題になりそうな規程について精査。
目次 第１部　解説（日本の労働法に関する概説；就業規則の記載事項）；第２部　就業規則（本則）（総則；人事；勤務；休暇；母性健康管理の措置）；第３部　附属規程・書式（育児・介護休業規程；ハラスメント防止規程；誓約書（入社時）；秘密保持誓約書；誓約書（退社時）；三六協定）
ISBN(13)、ISBN 978-4-502-05170-8　　 4-502-05170-5
書誌番号 1112006934
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1112006934

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 書庫 336.4/2836 一般書 利用可 - 2048553144 iLisvirtual

ページの先頭へ