資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 川島忠之助からの便り

明治十年代横浜正金銀行リヨン出張所にて --
及川益夫 ／編著, 川島瑞枝 ／監修   -- 皓星社 -- ２０１２．２ -- ２２ｃｍ -- ３０５ｐ

資料詳細

タイトル 川島忠之助からの便り
副書名 明治十年代横浜正金銀行リヨン出張所にて
著者名等 及川益夫 ／編著, 川島瑞枝 ／監修  
出版 皓星社 ２０１２．２
大きさ等 ２２ｃｍ ３０５ｐ
分類 289.1
個人件名 川島忠之助
注記 文献あり　年譜あり
著者紹介 【及川】１９４５年東京生まれ。６８年大学卒。金融機関勤務。主にシステム開発担当。退職後、戦前の美術を個人研究。著書「大正のカルチャービジネス絵画通信教育と広告イラスト」。
内容紹介 ヴェルヌの「８０日間世界一周」は早くも６年後に邦訳されていた。日本初のフランス小説の翻訳者・川島忠之助が、横浜正金銀行のリヨン駐在員として故国に書き送っていた、フランス演劇の見聞録の翻訳と解説。
要旨 ヴェルヌの『八十日間世界一周』（１８７２年）は早くも六年後に邦訳されていた。日本初のフランス小説の翻訳者・川島忠之助が横浜正金銀行のリヨン駐在員として故国に書き送っていたフランス演劇の見聞録の翻刻と解説。
目次 第１編　川島忠之助書簡（書簡原文）；書簡の解説（川島忠之助と書簡；伊澤信三郎；山本芳翠“裸婦”図について；書簡に登場する諸氏；諸氏の略歴と参考図書）；第２編　演劇梗概「薄命才子」（「薄命才子」原文；「薄命才子」解説）
ISBN(13)、ISBN 978-4-7744-0462-2　　 4-7744-0462-4
書誌番号 1112020290
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1112020290

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 2 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 ３階ヨコハマ資料 Map 横浜一般 289/カ 一般書 利用可 - 2048694309 iLisvirtual
中央 ３階ヨコハマ資料 Map 横浜一般 289/カ 一般書 利用可 館内のみ 2048644336 iLisvirtual

ページの先頭へ