資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 日英対照英語表現研究

マンガ対訳本から学ぶ --
衣笠忠司 ／著   -- 開拓社 -- ２０１２．１０ -- ２１ｃｍ -- ２５２ｐ

資料詳細

タイトル 日英対照英語表現研究
副書名 マンガ対訳本から学ぶ
著者名等 衣笠忠司 ／著  
出版 開拓社 ２０１２．１０
大きさ等 ２１ｃｍ ２５２ｐ
分類 837.8
件名 英語－会話
注記 文献あり　索引あり
著者紹介 １９４９年兵庫県生まれ。７４年神戸市外国語大学大学院修了。現在、大阪市立大学文学研究科教授。主な著書「英語基礎語彙の文法」など。
内容紹介 マンガ対訳本をコーパスに、日英語間の感謝・謝罪・怒りのことば、呼びかけ語の使い方を解説。日英語の主語のたて方の違い、日本語独特の表現について、具体的に詳しく言及する。会話表現の例も豊富。
要旨 マンガ対訳本をコーパスに、日英語間の感謝・謝罪・怒りのことば、呼びかけ語の使い方について解説。日英語の主語のたて方の違い、日本語独特の表現について具体的に詳しく言及。日本人の苦手なｂｕｔ，ａｎｄ，ｓｏの使い方、ｇｏ，ｃｏｍｅ，ｂｅの使い分け、ｍｕｓｔ，ｓｈｏｕｌｄ，ｈａｄ　ｂｅｔｔｅｒの用法の違い、ｗｉｌｌと進行形、現在完了、ｗｈｅｎ節・ｉｆ節の意味合いなどを細かく分析。会話表現の例が豊富なので、中高生・社会人の英語学習にも最適。
目次 感謝のことばＴｈａｎｋ　ｙｏｕ；謝罪のことばＳｏｒｒｙ；Ｅｘｃｕｓｅ　ｍｅ；主語の違い；日本語独特の表現；呼びかけ語；怒りのことばＷｈａｔ？／Ｗｈａｔ　ａｒｅ　ｙｏｕ　ｄｏｉｎｇ？；ｓｏの使い方；ｂｕｔの使い方；ａｎｄの使い方〔ほか〕
ISBN(13)、ISBN 978-4-7589-2174-9　　 4-7589-2174-1
書誌番号 1112075759
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1112075759

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 ３階一般調査 Map 837.8 一般書 利用可 - 2051078074 iLisvirtual

ページの先頭へ