資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 「朝鮮資料」による中・近世語の再現

朴真完 ／編   -- 臨川書店 -- ２０１３．２ -- ２２ｃｍ -- ４３１，２６ｐ　合計ページ：４５７

資料詳細

タイトル 「朝鮮資料」による中・近世語の再現
著者名等 朴真完 ／編  
出版 臨川書店 ２０１３．２
大きさ等 ２２ｃｍ ４３１，２６ｐ　合計ページ：４５７
分類 810.2
件名 日本語‐歴史 , 朝鮮語‐歴史 , 対照言語学
注記 内容：　朝鮮資料研究の過去と現在　序論　中・近世語資料　語彙の変遷　文法の変遷　敬語法の対照研究　言語干渉　朝鮮資料の日本語表記　対訳文の日本語的表現　朝鮮資料研究の展望　言語観察　朝鮮通信使の日本語観察　以酊庵輪番僧の朝鮮語観察　言語接触　朝鮮語に入った近世日本語　以酊庵輪番僧と朝鮮通信使　言語学習　対馬朝鮮通詞の『朝鮮語訳』　苗代川朝鮮通事の『惜陰談』　ロシア東方学研究所アストン文庫資料　結論と課題
内容 文献あり　索引あり
内容紹介 朝鮮資料の中で、ハングル音注、あるいはハングル対訳を豊富に載せている「伊路波」や「捷解新語」といった資料を中心に分析。朝鮮資料により、朝鮮・日本の中・近世語の双方向から言語を分析した研究書。
目次 第１部　朝鮮資料研究の過去と現在（序論；中・近世語資料；言語干渉）；第２部　朝鮮資料研究の展望（言語観察；言語接触；言語学習；結論と課題）
ISBN(13)、ISBN 978-4-653-04113-9　　 4-653-04113-X
書誌番号 1113031105

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 ３階一般調査 Map 810.2 一般書 利用可 - 2051658429 iLisvirtual

ページの先頭へ