資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 翻訳について

叢書・エクリチュールの冒険 --
ジョン・サリス ／著, 西山達也 ／訳   -- 月曜社 -- ２０１３．１２ -- １９ｃｍ -- ３１２ｐ

資料詳細

タイトル 翻訳について
シリーズ名 叢書・エクリチュールの冒険
著者名等 ジョン・サリス ／著, 西山達也 ／訳  
出版 月曜社 ２０１３．１２
大きさ等 １９ｃｍ ３１２ｐ
分類 801.7
件名 翻訳
注記 Ｏｎ　ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ．の翻訳
著者紹介 【サリス】１９３８年アメリカ合衆国生まれ。デュケイン大学、ペンシルベニア州立大学教授等を経て、現在ボストン・カレッジ教授。現象学およびプラトン研究において多数の業績があり、美学・解釈学・脱構築といった諸領域を横断する研究において高い評価を得ている。
内容紹介 翻訳の形而上学、その奔流は西洋における思想と文芸の歴史を貫き、今なお私たちの知を揺るがしつづける。無翻訳の夢から翻訳の（不）可能性へ、古代より現代まで、錯綜する問いの千の相貌へと迫る、哲学者の旅程。
要旨 プラトンによって提起され、ニーチェによる転覆へと至る翻訳の形而上学―その奔流は西洋における思想と文芸の歴史を貫き、今なお私たちの知を揺るがしつづける。無翻訳の夢から翻訳の（不）可能性へ、古代より現代まで、錯綜する問いの干の相貌へと迫る、哲学者の旅程。
目次 第１章　無翻訳という夢；第２章　広義における翻訳の様々な舞台；第３章　翻訳と言葉の力；第４章　翻訳不可能性のヴァリエーション
ISBN(13)、ISBN 978-4-86503-010-5　　 4-86503-010-7
書誌番号 1113115037
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1113115037

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 ３階一般調査 Map 801.7 一般書 利用可 - 2051819503 iLisvirtual

ページの先頭へ