資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 同時通訳者の英語ノート術＆学習法

工藤紘実 ／著   -- ＫＡＤＯＫＡＷＡ -- ２０１４．１ -- １９ｃｍ -- １８９ｐ

資料詳細

タイトル 同時通訳者の英語ノート術＆学習法
著者名等 工藤紘実 ／著  
出版 ＫＡＤＯＫＡＷＡ ２０１４．１
大きさ等 １９ｃｍ １８９ｐ
分類 801.7
件名 通訳 , 英語 , ノート , 英語‐学習法
著者紹介 白百合女子大学卒業後、総合商社で事務職を経験。一度は結婚退職したものの、通訳・翻訳サービス会社に再就職。まったく未経験の業界で、年間５億円以上の業績を上げた後、（株）テンナイン・コミュニケーションを起業、同代表取締役。かつては脚本家としても活躍。
内容紹介 「メモは記号でとる」「スケジュールは分単位でつける」…。「学習のプロフェッショナル」である通訳者たちの「３種のノート」から学ぶ、超効率的な仕事術と学習法。語学力ゼロでも、スグ使えるアイデア満載。
要旨 聞いた内容を忘れないリスニング術、略語と記号を使う短時間メモ、一晩で１００単語覚える記憶術―語学力ゼロでも、すぐ使えるアイディア満載！
目次 １　英語ノート―１５分の英語スピーチを正確に訳す同時通訳者のメモ術（通訳者は、どんな仕事をしているのか？；通訳者は、どんなときにメモをとるのか？；メモは、「記憶」と「記録」を分けるために使う；最小限の時間で効率的にメモをとる方法；通訳メモのための８カ条件を押さえる）；２　学習法―１日に１００以上の単語を覚える、同時通訳者の英語学習法（英語は、「急がば回れ」で学習する；通訳者は、独自の英単語ノートで勉強する；英単語は、「忘れる前提」で暗記する；「通訳トレーニング法」で、英語力を格段に伸ばす；「リスニング」を鍛える４つのコツ；「語学力の壁」を乗り越えるコツ）；３　仕事術―「次の仕事」につながるセルフ・ブランディング（マクロ視点の時間管理術；通訳者流スケジュール帳活用術　基本編；通訳者流スケジュール帳活用術　応用編；リピーターを増やすセルフ・ブランディング；「自分の替えはない」通訳者は体調管理に命をかける）
ISBN(13)、ISBN 978-4-04-600144-3　　 4-04-600144-5
書誌番号 1113129217
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1113129217

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
磯子 公開 Map 801 一般書 利用可 - 2060951449 iLisvirtual

ページの先頭へ