資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 リッツォス詩選集

ヤニス・リッツォス ／著, 谷内修三 ／著, 中井久夫 ／訳   -- 作品社 -- ２０１４．７ -- ２２ｃｍ -- ２５３ｐ

資料詳細

タイトル リッツォス詩選集
著者名等 ヤニス・リッツォス ／著, 谷内修三 ／著, 中井久夫 ／訳  
出版 作品社 ２０１４．７
大きさ等 ２２ｃｍ ２５３ｐ
分類 991
注記 付・谷内修三「中井久夫の訳詩を読む」
著者紹介 【リッツォス】１９０９～９０年。ギリシャの詩人。結核を患い、第２次世界大戦前は療養所生活を続ける。３４年第１詩集「トラクター」発表。以後、持続的に詩作を続け、１００冊近い詩集と９冊の訳詩集、評論、小説を残す。軍事独裁政権に抗し、ギリシャのソルジェニーツィンとも呼ばれた。
内容 内容：　『括弧』（１９４６－４７）より
内容紹介 中井久夫、渾身の訳業。現代ギリシャ詩に大きな業績を遺したヤニス・リッツォスのオリジナル詩集。付録として、谷内修三の中井訳の味わいと訳の方法を詳細に説いた解説を付す。
要旨 軍事独裁政権下、離島に流刑されながらも数多くの詩を紡ぎつづけた抵抗詩人リッツォス、そのきわめて音域の広い調べが、彫琢された名訳でよみがえる！詩の翻訳過程を踏まえた、谷内修三「中井久夫の訳詩を読む」を併禄。
目次 『括弧』（１９４６‐４７）より；『括弧』（１９５０‐６１）より；『証言Ａ』（１９６３）より；『証言Ｂ』（１９６６）より；『証言Ｃ』（１９６６‐６７）より；『タナグラの女性像』（１９６７）より；『反復』（１９６８）より；『柵』（１９６９）より；『ジェスチャー』（１９６９‐７０）より；『廊下と階段』（１９７０）より
ISBN(13)、ISBN 978-4-86182-481-4　　 4-86182-481-8
書誌番号 1113176531
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1113176531

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 ５階人文科学 Map 991 一般書 利用可 - 2052553957 iLisvirtual

ページの先頭へ