資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 現代中国語訳の聖書

モリソン訳から改訂和合本聖書に至る翻訳史 --
沼野治郎 ／著   -- せせらぎ出版 -- ２０１４．７ -- １９ｃｍ -- ７５ｐ

資料詳細

タイトル 現代中国語訳の聖書
副書名 モリソン訳から改訂和合本聖書に至る翻訳史
著者名等 沼野治郎 ／著  
出版 せせらぎ出版 ２０１４．７
大きさ等 １９ｃｍ ７５ｐ
分類 193.09
件名 聖書 , 翻訳 , 中国語
注記 文献あり　年表あり　索引あり
目次 第１章　中国語訳聖書の前史（初期の中国語訳聖書；訳文間の比較；その後のモリソン訳の改訂；モリソン訳の行われた背景；使用語彙についての観察）；第２章　『和合本聖書』の出版とその後（１９１９年『和合本聖書』出版に至る流れ；１９世紀後半の歴史的背景；『和合本聖書』の翻訳出版；『新句読点和合本聖書』の出版；２０１０年『改訂和合本聖書（『Ｒｅｖｉｓｅｄ　Ｃｈｉｎｅｓｅ　Ｕｎｉｏｎ　Ｖｅｒｓｉｏｎ』、略称『ＲＳＵＶ』）完成』）；第３章　その他の聖書翻訳（『呂振中訳本』；『思高本聖書』（中国語『思高本聖経』）；『当代訳本』；『現代中文訳本』；『聖書新譯本』；『回復訳聖書』；『牧霊聖経』）；第４章　近年顕著な中国語聖書翻訳における英米の二つの流れ；資料編
ISBN(13)、ISBN 978-4-88416-230-6　　 4-88416-230-7
書誌番号 1113180149
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1113180149

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 ５階人文科学 Map 193.0 一般書 利用可 - 2053298608 iLisvirtual

ページの先頭へ