資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 フランス二〇世紀詩と俳句

ジャポニスムから前衛へ --
金子美都子 ／著   -- 平凡社 -- ２０１５．１１ -- ２２ｃｍ -- ５０１ｐ

資料詳細

タイトル フランス二〇世紀詩と俳句
副書名 ジャポニスムから前衛へ
著者名等 金子美都子 ／著  
出版 平凡社 ２０１５．１１
大きさ等 ２２ｃｍ ５０１ｐ
分類 951
件名 詩（フランス）‐歴史‐近代 , 俳句
注記 文献あり　索引あり
著者紹介 お茶の水女子大学文学科卒。東京大学大学院比較文学比較文化博士課程修了。７２～７４年フランス給費留学生として、パリ大学３比較文学博士課程留学。聖心女子大学文学部国際交流学科教授を経て、現在、名誉教授。共同執筆書に「東洋の詩西洋の詩」など。
内容紹介 １９世紀末から第一次世界大戦後のフランスで、日本文化、とりわけ俳句という「短詩」がどう受け入れられ、広まったか。“フランス俳諧”の流れを一望し、その本質を明らかにした初めての書。
要旨 これまで広く意識されながら、本格的に仕上げられなかった研究がついに―未来を視野に“俳句とフランス”の関わりを網羅した保存版。初めて明かされるフランス詩と俳句の出会い、奇跡的な交感と融合。
目次 １　日仏修好の黎明とフランスにおける日本詩歌の翻訳―美術のジャポニスムを通過して（外国の魂に忍びこむこと―レオン・ド・ロニーと日本の詩歌紹介・翻訳；短歌の試作―ジュディット・ゴーチエ『蜻蛉集』；日本美術受容のなかの日本詩歌）；２　アジアへの覚醒―ポール＝ルイ・クーシューの日本（俳句と日本文化翻訳の先駆者―ポール＝ルイ・クーシュ；新詩「ハイカイ」の創始）；３　新しい詩と詩歌の変容―第一次世界大戦とフランス・ハイカイ（サンボリスムの危機―フェルナン・グレッグと『レ・レットル』誌；塹壕　一瞬の「生」と絶え間なく続く命の讃歌―ジュリアン・ヴォカンス；戦禍の街ランス一九二〇年代と新しい感性―ルネ・モーブラン；『リテラチュール』誌からシュルレアリスム―ポール・エリュアールと「ここで生きるために」；日本の詩歌と日仏の文化交流―松尾邦之助、キク・ヤマタ、堀口大學、高浜虚子）
ISBN(13)、ISBN 978-4-582-37211-3　　 4-582-37211-2
書誌番号 1113326136
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1113326136

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 2 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 ５階人文科学 951 一般書 貸出中 - 2055302637 iLisvirtual
栄 公開 Map 951 一般書 利用可 - 2055409954 iLisvirtual

ページの先頭へ