資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 対訳フランス語で読もう木を植えた男

改訂版 --
ジャン・ジオノ ／作, 村松定史 ／訳注, 梅比良眞史 ／訳注   -- 第三書房 -- ２０１６．４ -- ２１ｃｍ -- １３５ｐ

資料詳細

タイトル 対訳フランス語で読もう木を植えた男
版情報 改訂版
著者名等 ジャン・ジオノ ／作, 村松定史 ／訳注, 梅比良眞史 ／訳注  
出版 第三書房 ２０１６．４
大きさ等 ２１ｃｍ １３５ｐ
分類 857.7
件名 フランス語－読本
注記 欧文タイトル：Ｌ’ｈｏｍｍｅ　ｑｕｉ　ｐｌａｎｔａｉｔ　ｄｅｓ　ａｒｂｒｅｓ
注記 付属資料：録音ディスク（１枚　１２ｃｍ）
注記 文献あり
著者紹介 【ジャン・ジオノ】小説家、南フランスの小都市マノクスで１８９５年３月３０日に生まれる。１９５４年にゴンクール賞委員に選ばれる。歴史小説家でもあり脚本家でもあったジオノは多くの大作を残し、生涯離れることのなかったマノクスで１９７０年１０月９日に没する。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
要旨 一人の羊飼いが黙々と木を植えることによってよみがえる、緑の大地と希望の物語。簡潔にして詩情に富む名作を「仏日対訳」で。フランス語原文と日本語訳が見開きで読みやすい「対訳書」。原作理解を深めながら読解力をつける丁寧な注解。エストレリータ・ワッセルマンによる新録音。改訂にあたり、訳・注解など、より分かりやすく刷新。
ISBN(13)、ISBN 978-4-8086-0646-6　　 4-8086-0646-1
書誌番号 1113369316

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 2 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 ３階一般調査 Map 857.7 一般書 利用可 - 2056312113 iLisvirtual
港北 公開 Map 857 一般書 利用可 - 2057655596 iLisvirtual

ページの先頭へ