ジブリを世界に売った男 --
スティーブン・アルパート /著, 桜内篤子 /訳   -- 岩波書店 -- 2016.9 -- 20cm -- 366p

資料詳細

タイトル 吾輩はガイジンである。
副書名 ジブリを世界に売った男
著者名等 スティーブン・アルパート /著, 桜内篤子 /訳  
出版 岩波書店 2016.9
大きさ等 20cm 366p
分類 778.77
件名 アニメーション-日本 , スタジオジブリ
個人件名 アルパート,スティーブン M.
著者紹介 【スティーブン・アルパート】1950年,アメリカ合衆国コネチカット州生まれ.1979年,コロンビア大学大学院東洋学部を卒業.1981年,コロンビア大学経営大学院を卒業.MBA学位を取得.1996年のディズニーと徳間書店の提携に携わった縁で,同年徳間インターナショナルに移る.以後スタジオジブリ作品の海外ビジネスを担当.2000年からはスタジオジブリ海外事業部取締役部長となる.2011年に退社し,現在はコネチカット州在住.(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
内容紹介 世界中の配給会社を駆け巡り、「もののけ姫」の翻訳に目を光らせ、旅行嫌いの宮崎駿を連れて欧米の宣伝ツアーを回る。ガイジンでありながら、誰よりもジブリ映画の「日本らしさ」のために戦い、海外に売り広めた人物の、ユーモア溢れる回想記。
要旨 『千と千尋の神隠し』アカデミー賞受賞の陰に、この男の活躍あり。ジブリの海外ビジネスを切り拓いた著者による、ユーモア溢れる回想記。
目次 ジブリ作品、世界へ;徳間書店の日々―日本の現実;小さなスタジオで学んだこと;『もののけ姫』海外宣伝キャラバン;ハリウッドをゆく;契約は結んだけれど;『もののけ姫』吹替版制作日記―翻訳で失われるもの;ふたたび宣伝のキャラバンへ;『千と千尋の神隠し』神話のはじまり;弱腰ではできないアジアでの商売―韓国、台湾、中国でのビジネス;百代の過客―『千と千尋の神隠し』海外をめぐる;人生一巡り―志雲より高く
ISBN(13)、ISBN 978-4-00-061150-3   4-00-061150-X
書誌番号 1113417910
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1113417910

所蔵

所蔵は 4 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 5階人文科学 Map 778.7 一般書 利用可 - 2057584370 iLisvirtual
神奈川 公開 Map 778 一般書 利用可 - 2057607796 iLisvirtual
公開 778 一般書 貸出中 - 2057588171 iLisvirtual
金沢 公開 Map 778 一般書 利用可 - 2057607826 iLisvirtual