本文対照 -- 若菜〈上〉・若菜〈下〉 --
〔紫式部 /原作〕, 中野幸一 /訳   -- 勉誠出版 -- 2016.10 -- 22cm -- 365p

資料詳細

タイトル 正訳源氏物語 第6冊
副書名 本文対照
各巻タイトル 若菜〈上〉・若菜〈下〉
著者名等 〔紫式部 /原作〕, 中野幸一 /訳  
出版 勉誠出版 2016.10
大きさ等 22cm 365p
分類 913.369
内容紹介 源氏に降嫁した女三の宮への思いを遂げた柏木。ふたりの密通により、源氏は因果応報の恐ろしさに愕然とする…。本文に忠実な、語り言葉の『源氏物語』現代語訳第6巻。巻末の論文では貴族の生活習慣について取り上げる。
要旨 朱雀院の皇女女三の宮が源氏に降嫁するも、その幼さは源氏を失望させ、さらに、六条院の蹴鞠で、柏木に垣間見られるという失態まで犯す。その出来事以来、女三の宮への思いを募らせた柏木はついに、六条院が人少なとなった隙に思いを遂げる。二人の密通により源氏は因果応報の恐ろしさに愕然とする。一方、罪の重さに苦悩した柏木は病に臥す…。物語本文を忠実に訳し、訳文と対照させ、物語本文を下欄に示す、本文対照形式。各巻末に源氏物語の理解を深めるための付図や興味深い論文を掲載。
ISBN(13)、ISBN 978-4-585-29576-1   4-585-29576-3
書誌番号 1113423948
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1113423948

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 5階人文科学 Map 913.36 一般書 利用可 - 2057687528 iLisvirtual