資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 英訳付きニッポンの名前図鑑

和食・年中行事 --
服部幸應 ／監修, 淡交社編集局 ／編   -- 淡交社 -- ２０１７．５ -- ２１ｃｍ -- １５８ｐ

資料詳細

タイトル 英訳付きニッポンの名前図鑑
副書名 和食・年中行事
著者名等 服部幸應 ／監修, 淡交社編集局 ／編  
出版 淡交社 ２０１７．５
大きさ等 ２１ｃｍ １５８ｐ
分類 596.21
件名 日本料理 , 食品 , 年中行事－日本
注記 欧文タイトル：Ａｎ　Ｉｌｌｕｓｔｒａｔｅｄ　Ｇｕｉｄｅ　ｔｏ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　Ｃｏｏｋｉｎｇ　ａｎｄ　Ａｎｎｕａｌ　Ｅｖｅｎｔｓ
注記 索引あり
内容紹介 「卯の花和え」「曲げわっぱ」「迎え火」…。英語で説明できますか？和食と伝統行事にまつわるモノの名前をカラーイラストとともに紹介。バイリンガルブックとして、名前の英訳と英語での解説も掲載する。
要旨 蕎麦湯をつぐ“あの”容器…なんていう名前？“曲げわっぱ”って、どんな形のモノ？“門松”の由来を英語でも説明できる？身の回りには、日本人でも意外と知らないモノだらけ。「和食」「食器」「年中行事」にまつわる名前が、日本語でも英語でもわかるバイリンガルブックです。
目次 和食（会席料理；定番料理；麺類　ほか）；食器（磁器；陶器；器　ほか）；年中行事（正月（１月）；人日の節句（１月７日）；節分（２月３日頃）　ほか）
ISBN(13)、ISBN 978-4-473-04181-4　　 4-473-04181-6
書誌番号 1113482994
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1113482994

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 8 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
鶴見 公開 Map 日本紹介 英語 596.2 一般書 利用可 - 2058607900 iLisvirtual
中 公開 日本紹介 英語 596.2 一般書 貸出中 - 2061613024 iLisvirtual
港南 公開 596.2 一般書 貸出中 - 2058598855 iLisvirtual
保土ケ谷 公開 Map 外国語本 英語 596.2 一般書 利用可 - 2061871864 iLisvirtual
旭 公開 Map 外国語本 596.2 一般書 利用可 - 2056954255 iLisvirtual
都筑 公開 Map 日本紹介 596.2 一般書 利用可 - 2061789254 iLisvirtual
戸塚 公開 Map 日本紹介 596.2 一般書 利用可 - 2061526300 iLisvirtual
栄 公開 Map 596.2 一般書 利用可 - 2061746962 iLisvirtual

ページの先頭へ