資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 いま、息をしている言葉で。

「光文社古典新訳文庫」誕生秘話 --
駒井稔 ／著   -- 而立書房 -- ２０１８．１０ -- １９ｃｍ -- ３７３ｐ

資料詳細

タイトル いま、息をしている言葉で。
副書名 「光文社古典新訳文庫」誕生秘話
著者名等 駒井稔 ／著  
出版 而立書房 ２０１８．１０
大きさ等 １９ｃｍ ３７３ｐ
分類 021.4
件名 編集 , 出版－日本－歴史 , 光文社古典新訳文庫
個人件名 駒井　稔
注記 作品目録あり
著者紹介 １９５６年横浜生まれ。慶應義塾大学文学部卒。１９７９年光文社入社。広告部勤務を経て、１９８１年「週刊宝石」創刊に参加。ニュースから連載物まで、さまざまなジャンルの記事を担当する。１９９７年に翻訳編集部に異動。２００４年に編集長。２年の準備期間を経て２００６年９月に古典新訳文庫を創刊。「いま、息をしている言葉で。」をキャッチフレーズに古典の新訳を刊行開始。文学のみならず哲学、社会科学、自然科学の新訳も手掛け、１０年にわたり編集長を務めた。現在、光文文化財団に勤務。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
内容紹介 なぜ、２１世紀に古典が蘇ったのか？古典にこそ読書の醍醐味はある。そんな信念のもと、数多ある外国文学・思想を新訳し、文庫シリーズとして刊行する企画を立ち上げた。道なきところに道を拓く、光文社古典新訳文庫・創刊編集長の奮戦記。
要旨 古典はもはや読むに値しないのだろうか、いや、噛めば噛むほど味わい深く、そこには人がものを考えるためのエッセンスが凝縮されている。古典にこそ読書の醍醐味はある。そんな信念のもと、数多ある外国文学・思想を新訳し、文庫シリーズとして刊行する企画を立ち上げた。企画段階では「そんなの夢ですよ」と一蹴され、制作に入ると文学性とビジネスの板挟みに苦悶しながらも、訳者と肩を並べて翻訳を練りに練る。編集長を退いた後も販促イベントを積極的に企画し、市場の活性化をはかる…。道なきところに道を拓く、光文社古典新訳文庫・創刊編集長の奮戦記。
目次 序章　救いがたい夢想家；第１章　「週刊宝石」に学ぶ；第２章　孤独な読書；第３章　海外旅行が教えてくれたこと；第４章　「古典新訳文庫」創刊決定；第５章　翻訳の多様性；第６章　本のフォーマット；第７章　ついに発売！；第８章　新訳に何ができるか？；終章　オフラインのイベントから
ISBN(13)、ISBN 978-4-88059-410-1　　 4-88059-410-5
書誌番号 1113631500
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1113631500

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 8 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 ３階一般調査 Map 021.4 一般書 利用可 - 2063741437 iLisvirtual
神奈川 公開 Map 021 一般書 利用可 - 2063605908 iLisvirtual
中 公開 Map 021 一般書 利用可 - 2063605924 iLisvirtual
旭 公開 Map 021 一般書 利用可 - 2063587322 iLisvirtual
磯子 公開 Map 021 一般書 利用可 - 2063605916 iLisvirtual
金沢 公開 Map 021 一般書 利用可 - 2063847910 iLisvirtual
港北 公開 Map 021 一般書 利用可 - 2063945270 iLisvirtual
瀬谷 公開 Map 021 一般書 利用可 - 2063992154 iLisvirtual

ページの先頭へ