動詞編・形容詞編・副詞編・名詞編 --
蘇紅 /著, 顧明耀 /著   -- ベレ出版 -- 2019.3 -- 19cm -- 334p

資料詳細

タイトル イラストと例文でわかる中国語似ている単語使い分けブック
副書名 動詞編・形容詞編・副詞編・名詞編 無料音声ダウンロード付
著者名等 蘇紅 /著, 顧明耀 /著  
出版 ベレ出版 2019.3
大きさ等 19cm 334p
分類 824.3
件名 中国語-語彙
注記 奥付のタイトル:〈音声DL付〉中国語似ている単語使い分けブック
著者紹介 【蘇紅】河南省生まれ。東京外国語大学講師。博士(文学)。専攻は日中対照言語学・中国語文法。主な著書:『色彩語の史的研究』(おうふう)、『3語で中国語会話ができる本』(学研パブリッシング)、『しっかり学ぶ中国語文法』『中国語で手帳をつけてみる』『場面別 中国語会話表現4800』(いずれもベレ出版)、『中国語と日本語』(朝倉書店)のほか、中国語のテキスト多数。趣味はカメラと海外旅行。(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
要旨 日本語から中国語に訳す際に、似ている単語で使い分けが難しいものがいくつかあります。例えば動詞の「会う」「いる、ある」「思う」など、基本的なものでも、その使い分けを間違えるとネイティブには違和感が残り、ニュアンスが正確に伝わりません。本書では、使い分けが難しい中国語単語の中で特に重要なもの(動詞・形容詞・副詞・名詞など)を70組、166語を取り上げ、「使い分けのヒント」「使い分けのルール」をわかりやすく解説。豊富な例文でニュアンスの違いを身につけることができる一冊です。無料音声ダウンロード付き。
目次 1 動詞編(愛する、好む;会う ほか);2 形容詞編(おいしい;きれい、美しい ほか);3 副詞編(いましがた、~したばかり;おおよそ、おおむね ほか);4 名詞編(家;いくつ、どのくらい ほか);5 その他(あるいは、それとも;遠慮なく ほか)
ISBN(13)、ISBN 978-4-86064-573-1   4-86064-573-1
書誌番号 1113671543
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1113671543

所蔵

所蔵は 2 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 3階一般調査 Map 824 一般書 利用可 - 2064328290 iLisvirtual
都筑 公開 Map 824 一般書 利用可 - 2071001531 iLisvirtual