資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 ポー傑作集

江戸川乱歩名義訳 -- 中公文庫 --
エドガー・アラン・ポー ／著, 渡辺温 ／訳, 渡辺啓助 ／訳   -- 中央公論新社 -- ２０１９．９ -- １６ｃｍ -- ４７１ｐ

資料詳細

タイトル ポー傑作集
副書名 江戸川乱歩名義訳
シリーズ名 中公文庫
著者名等 エドガー・アラン・ポー ／著, 渡辺温 ／訳, 渡辺啓助 ／訳  
出版 中央公論新社 ２０１９．９
大きさ等 １６ｃｍ ４７１ｐ
分類 933.6
注記 底本：「世界大衆文学全集　第３０巻」（改造社　１９２９年刊）
内容 内容：序文．　黄金虫　渡辺温訳．　モルグ街の殺人　渡辺温訳．　マリイ・ロオジェ事件の謎　渡辺温訳．　窃まれた手紙　渡辺啓助訳．　メヱルストロウム　渡辺啓助訳．　壜の中に見出された手記　渡辺温訳．　長方形の箱　渡辺温訳．　早過ぎた埋葬　渡辺啓助訳．　陥穽と振子　渡辺啓助訳．　赤き死の仮面　渡辺温訳．　黒猫譚　渡辺啓助訳．　跛蛙　渡辺啓助訳．　物言ふ心臓　渡辺温訳．　アッシャア館の崩壊　渡辺啓助訳．　ウィリアム・ウィルスン　渡辺温訳．　渡辺温　江戸川乱歩著．　春寒　谷崎潤一郎著．　温と啓助と鴉　渡辺東著
内容紹介 刊行当時「江戸川乱歩訳」で発売され、後日全集から削除された幻のベストセラー。実際の訳者は２７歳で事故死した作家・渡辺温、共訳はその兄でミステリ作家となった渡辺啓介である。『新青年』で活躍した兄弟のゴシック風名訳が堂々の復刊。
要旨 本書は刊行当時「江戸川乱歩訳」で発売され、後日、全集から削除された幻のベストセラーである。実際の訳者は二十七歳で事故死した作家・渡辺温、共訳はその兄でミステリ作家となった渡辺啓助である。雑誌「新青年」で活躍した兄弟のゴシック風名訳が堂々の復刊。附録は江戸川乱歩「渡辺温」、谷崎潤一郎「春寒」。
ISBN(13)、ISBN 978-4-12-206784-4　　 4-12-206784-7
書誌番号 1113723194
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1113723194

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 １階ポピュラー Map 文庫本 933/ホ 一般書 利用可 - 2065279200 iLisvirtual

ページの先頭へ