資料詳細

【図書】 マスターコース　ウィスパリング同時通訳

メモリー＆スプリット・アテンション演習 --
柴田バネッサ清美／著, 日髙恭子／著 -- 南雲堂 -- ２０１９．９ -- ２１ｃｍ -- ２０５ｐ

タイトル	マスターコース　ウィスパリング同時通訳
副書名	メモリー＆スプリット・アテンション演習
著者名等	柴田バネッサ清美／著, 日髙恭子／著
出版	南雲堂２０１９．９
大きさ等	２１ｃｍ２０５ｐ
分類	830.7
件名	英語 , 通訳
注記	欧文タイトル：Ｍａｓｔｅｒ　Ｃｏｕｒｓｅ！Ｓｉｍｕｌｔａｎｅｏｕｓ　Ｉｎｔｅｒｐｒｅｔｉｎｇ　ｂｙ　Ｗｈｉｓｐｅｒｉｎｇ
要旨	通訳と各種検定対策に役立つ記憶訓練法を紹介・実践。あらゆる分野の素材で通訳練習。現役通訳者のノート・テイキングマークを大公開。
目次	通訳トレーニングのアプローチ；１　Ｒｅｔｅｎｔｉｏｎ，Ｒｅｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ　＆　Ｎｏｔｅ‐ｔａｋｉｎｇ（リテンションとリプロダクション；ノート・テイキング）；２　Ｓｐｌｉｔ　Ａｔｔｅｎｔｉｏｎ　＆　Ｍｅｍｏｒｙ　Ｔｒａｉｎｉｎｇ（聞きながら、情報を取り込む；聞きながら、パラフレーズする；聞きながら、書く；動画を見ながらまとめて、ノートする；聞きながら、まとめて、ノートする　ほか）
ISBN(13)、ISBN	978-4-523-26588-7　　 4-523-26588-7
書誌番号	1113725613

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館	所蔵場所	別置	請求記号	資料区分	状態	取扱	資料コード
中央	３階一般調査 Map		830.7	一般書	利用可	-	2065366668