資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 スペイン語で愛でる万葉集

伊藤昌輝 ／訳・注, エレナ・ガジェゴ・アンドラダ ／監修   -- 大盛堂書房 -- ２０２０．７ -- １９ｃｍ -- ２４７ｐ

資料詳細

タイトル スペイン語で愛でる万葉集
著者名等 伊藤昌輝 ／訳・注, エレナ・ガジェゴ・アンドラダ ／監修  
出版 大盛堂書房 ２０２０．７
大きさ等 １９ｃｍ ２４７ｐ
分類 867.7
件名 スペイン語－読本
注記 欧文タイトル：Ｃｏｌｅｃｃｉoｎ　ｄｅ　ｌａ　ｍｉｒiａｄａ　ｄｅ　ｈｏｊａｓ　Ｍａｎ’ｙｏｓｙｕ
注記 付属資料：録音ディスク（１枚　１２ｃｍ）
著者紹介 【伊藤昌輝】１９４１年大阪市生まれ。駐ホンジュラス大使、駐ベネズエラ大使。訳書に『コルテス報告書簡』（法政大学出版局）、日本文学のスペイン語訳に『方丈記』（ベネズエラ、アルゼンチン）（大盛堂書房）などがある。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
要旨 約４５００首から１００首を厳選して日本語とスペイン語で対面掲載。スペイン語訳監修者の朗読ＣＤ付き。
目次 巻１：２・大和には―Ｍｕｃｈａｓ　ｓｏｎ　ｌａｓ　ｍｏｎｔａ〓ａｓ　ｄｅ　Ｙａｍａｔｏ，；巻１：８・熟田津に―Ｅｓｐｅｒａｎｄｏ　ｌａ　ｓａｌｉｄａ　ｄｅ　ｌａ　ｌｕｎａ；巻１：１５・わたつみの―Ｓｏｂｒｅ　ｅｌ　ｍａｒ，；巻１：２０・あかねさす―Ａｎｄａｓ　ａ　ｃａｂａｌｌｏ　ｄｅ　ｕｎ　ｌａｄｏ　ａ　ｏｔｒｏ；巻１：２１・紫草の―Ｓｉ　ｎｏ　ｓｉｎｔｉｅｒａ　ａｆｅｃｔｏ　ｐｏｒ　ｔ´ｉ，；巻１：２８・春過ぎて―Ｌａ　ｐｒｉｍａｖｅｒａ　ｈａ　ｐａｓａｄｏ，；巻１：３３・楽浪の―Ｄｅｃｌｉｎａｄｏ　ｅｌ　ｅｓｐ´ｉｒｉｔｕ　ｄｅｌ　ｄｉｏｓ　ｄｅ　ｌａ　ｔｉｅｒｒａ　ｄｅ　Ｓａｓａｎａｍｉ，；巻１：４０・鳴呼見の浦に―Ｅｎ　ｌａ　ｂａｈ´ｉａ　ｄｅ　Ａｍｉ，ｌａｓ　ｊ´ｏｖｅｎｅｓ　ｄｅｂｅｎ；巻１：４８・東の―Ｅｎ　ｌａ　ｐｒａｄｅｒａ　ｏｒｉｅｎｔａｌ；巻１：５１・采女の―Ｌｏｓ　ｖｉｅｎｔｏｓ　ｄｅ　Ａｓｕｋａ〔ほか〕
ISBN(13)、ISBN 978-4-88463-126-0　　 4-88463-126-9
書誌番号 1113800078
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1113800078

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 ３階一般調査 Map 外国語本 スペイン 911.12 一般書 利用可 - 2067289547 iLisvirtual

ページの先頭へ