資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 多和田葉子／ハイナー・ミュラー演劇表象の現場

谷川道子 ／編, 山口裕之 ／編, 小松原由理 ／編, 多和田葉子 ／〔ほか執筆〕   -- 東京外国語大学出版会 -- ２０２０．１０ -- ２２ｃｍ -- ４５３ｐ

資料詳細

タイトル 多和田葉子／ハイナー・ミュラー演劇表象の現場
著者名等 谷川道子 ／編, 山口裕之 ／編, 小松原由理 ／編, 多和田葉子 ／〔ほか執筆〕  
出版 東京外国語大学出版会 ２０２０．１０
大きさ等 ２２ｃｍ ４５３ｐ
分類 942.7
件名 演劇
個人件名 ミュラー，ハイナー
著者紹介 【谷川道子】東京外国語大学名誉教授。ＴＭＰ／多和田・ミュラー・プロジェクト代表。専門はドイツ現代演劇。著書に『聖母と娼婦を超えて－ブレヒトと女たちの共生』（花伝社、１９８８年）など。翻訳にハイナーミュラー『ドイツ現代戯曲選１７　指令』（論創社、２００６年）などがある。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
内容 内容：演劇表象の現場　谷川道子著．　ハムレットマシーン〈と〉の〈読みの旅〉　多和田葉子著　谷川道子監訳　小松原由理訳　齋藤由美子訳　松村亜矢訳．　わたしが修論を書いた頃　多和田葉子著．　多和田葉子のヴァルター・ベンヤミン　山口裕之著．　〈ジェンダー・トラブル〉の清算から生産へ　小松原由理著．　玩具と言語魔術　本田雅也著．　多和田文学における〈翻訳〉の位相　齋藤由美子著．　多和田作品の演劇化　谷口幸代著．　父との別離　市川明著．　もうひとつの自由のダンス　坂口勝彦著．　「わたしたち」の健忘症、あるいはエクソフォニーが開く〈夢の脈絡〉　渋革まろん著．　晩秋のカバレット　ハムレット・マシーネ　多和田葉子著．　多和田葉子のことばを聴く　川口智子著．　『オルファイオスあるいはイザナギ』に取り掛かるにあたって　小山ゆうな著．　地点の『ハムレットマシーン』　三浦基著．　やなぎみわの神話機械　ＭＭ〈Ｍｙｔｈ　Ｍａｃｈｉｎｅｓ〉　やなぎみわ著
要旨 世界に衝撃を与えたドイツの劇作家ハイナー・ミュラーの戯曲『ハムレットマシーン』（１９７７）と、これを縦横無尽に読み解いた多和田葉子「ハムレットマシーン（と）の“読みの旅”」（１９９１）。その関係性をめぐり、万華鏡のように展開される、気鋭の論者たちによる８つの論考。そして、書き下ろし上演台本「ハムレット・マシーネ　霊話バージョン」（２０１９）と、多和田／ミュラーの「演劇世界」に挑み、共振する演出家たちによる、４つの演出ノート。
目次 第１部　Ｒｅｌｅｋｔ¨ｕｒｅ―再読行為としての“読み”（ハムレットマシーン（と）の“読みの旅”―ハイナー・ミュラーにおける間テクスト性と“再読行為”；わたしが修論を書いた頃；多和田葉子のヴァルター・ベンヤミン―言葉の魔術ともう一つの世界；“ジェンダー・トラブル”の清算から生産へ―多和田葉子によるＨＭ再読；玩具と言語魔術―多和田葉子における“読み”と“遊び”；多和田文学における“翻訳”の位相―多和田葉子研究の広がりと深度；多和田作品の演劇化―劇団らせん舘の多言語演劇による新たな演劇空間の創出；父との別離―ハイナー・ミュラーの原風景；もうひとつの自由のダンス―多和田葉子とピナ・バウシュ；「わたしたち」の健忘症、あるいはエクソフォニーが開く“夢の脈絡”―地点・ＨＭ・多和田葉子）；第２部　Ｈｏｍｏ　Ｔｈｅａｔｒａｌｉｓ―演劇表象の現場から（晩秋のカバレット　ハムレット・マシーネ―霊話バージョン；多和田葉子のことばを聴く―『動物たちのバベル』を上演して；『オルファイオスあるいはイザナギ』に取り掛かるにあたって；地点の『ハムレットマシーン』；やなぎみわの神話機械　ＭＭ（Ｍｙｔｈ　Ｍａｃｈｉｎｅｓ））
ISBN(13)、ISBN 978-4-904575-83-3　　 4-904575-83-0
書誌番号 1113830042
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1113830042

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 ５階人文科学 Map 942.7 一般書 利用可 - 2069123344 iLisvirtual

ページの先頭へ