横浜市立図書館蔵書検索ページ
トップメニュー
詳細検索
ジャンル検索
新着・本紹介
お知らせ
レファレンス
(調べもの・相談)
Myライブラリ
本サイトにはJavaScriptの利用を前提とした機能がございます。
お客様の環境では一部の機能がご利用いただけない可能性がございますので、ご了承ください。
資料詳細
詳細検索
ジャンル検索
1 件中、 1 件目
【図書】
キリシタン版日葡辞書の解明
中野遙
/著 --
八木書店出版部 -- 2021.3 -- 22cm -- 250p
予約申込
本棚へ
資料詳細
タイトル
キリシタン版日葡辞書の解明
著者名等
中野遙
/著
出版
八木書店出版部 2021.3
大きさ等
22cm 250p
分類
869.3
件名
ポルトガル語-辞書
注記
文献あり 索引あり
要旨
「引く」日葡辞書から、「読む」日葡辞書へ。日葡辞書は、なぜ全体の4分の1が「補遺」なのか。なぜ序文を2度重ね刷りしたのか。全編ローマ字の日葡辞書で、イッシン(一親、一身、一心)を書き分けた方法は。日本語学のみならず、版本書誌学・文献学にも貴重な示唆・新見に富む清新な論考と、訪書の静かな亢奮を伝えるコラムを収録。
目次
序章 日葡辞書とは(キリシタン版の辞書;日葡辞書の概要);第1章 日葡辞書の語釈(日葡辞書の語釈の特徴;日葡辞書の語釈の構造;訓釈―ローマ字で漢字表記を表すために;「id est」と「vel」―説明と言い換え;特殊語注記;ラテン語注記;日葡辞書の語釈の構造まとめ);第2章 日葡辞書の見出し語(本篇と補遺篇の見出し語;本篇の日本語と補遺篇の見出し昇格語;補遺篇の重出語;日葡辞書の見出し語まとめ);第3章 日葡辞書の編纂方針(日葡辞書「序文」の印刷上の特徴;日葡辞書「序文」の二重印刷;「序文」二重印刷の理由);終章 キリシタン版日葡辞書の解明
ISBN(13)、ISBN
978-4-8406-2242-4 4-8406-2242-6
書誌番号
1113867771
ページの先頭へ
所蔵
所蔵は
1
件です。現在の予約件数は
0
件です。
所蔵館
所蔵場所
別置
請求記号
資料区分
状態
取扱
資料コード
中央
3階一般調査
Map
869.3
一般書
利用可
-
2071226401
ページの先頭へ