資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 ろう者と聴者の懸け橋に

「手話通訳士」兼「日本語教師」の挑戦 --
鈴木隆子 ／著   -- 大月書店 -- ２０２２．２ -- １９ｃｍ -- １９１ｐ

資料詳細

タイトル ろう者と聴者の懸け橋に
副書名 「手話通訳士」兼「日本語教師」の挑戦
著者名等 鈴木隆子 ／著  
出版 大月書店 ２０２２．２
大きさ等 １９ｃｍ １９１ｐ
分類 378.28
件名 手話 , 日本語教育 , 聴覚障害者 , 視覚障害者
著者紹介 吉祥寺出身。手話通訳士。日本語教育能力検定試験に合格した日本語教師。「テンダー手話＆日本語教室」代表。２００８年より日本で唯一の「聴覚障がい者のための手話でおこなう日本語講座」を開講。立教大学文学部英米文学科卒。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
内容紹介 ろう者にとって第二言語である日本語の習得はきわめて困難だが、それが理解されず差別と偏見にさらされている。他方、手話を学ぶ人たちも特殊な世界に苦しんでいる。ろう者と聴者が互いを尊重しあえるために、手話と聴覚障がい者の現在を語った本。
要旨 日本で唯一の手話＆日本語講座の教室から。言語学習の体系的メソッドによって、聴者には手話を教え、ろう者には手話で日本語文法を指導する、その教授法を公開。ろう者に対する差別や偏見、また、手話の世界の問題点にも言及。ろう者と聴者が互いを尊重しあえる社会をつくるために。
目次 プロローグ　手話でおこなう日本語講座―聴覚障がい者のサリバン先生として；第１章　ろう者にとって日本語とは―大学入学までの長い道；第２章　日本語が苦手な聴覚障がい者が多いわけ；第３章　知っておきたい「日本語対応手話」と「日本手話」の違い；第４章　「聞こえない」ことの違い―「ろう者」「中途失聴者」「難聴者」「人工内耳装用者」それぞれに異なる大変さ；第５章　手話講習会が受講生を苦しめるなんて―「手話の世界」で涙した多くの人たち；第６章　「日本語教師」と「手話通訳士」、二つの資格をもっている理由；第７章　手話と日本語の指導に不可欠な言語知識―テンダーメソッドへ；エピローグ　正しい言語知識を広めるために
ISBN(13)、ISBN 978-4-272-36097-0　　 4-272-36097-3
書誌番号 1113944575
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1113944575

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 5 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 ４階社会科学 Map 378.2 一般書 利用可 - 2072170710 iLisvirtual
鶴見 公開 Map 378 一般書 利用可 - 2072193400 iLisvirtual
港南 公開 Map 378 一般書 利用可 - 2071963651 iLisvirtual
山内 公開 Map 378 一般書 利用可 - 2072212439 iLisvirtual
都筑 公開 Map 378 一般書 利用可 - 2072206439 iLisvirtual

ページの先頭へ