資料詳細

  • 1 件中、 1 件目
  • NEW

【図書】 満洲の民話と伝説

黒龍江省三家子村の満洲語とその特徴 --
包聯群 ／著   -- 三元社 -- ２０２３．２ -- １９×２６ｃｍ -- １６，３７９ｐ

資料詳細

タイトル 満洲の民話と伝説
副書名 黒龍江省三家子村の満洲語とその特徴
著者名等 包聯群 ／著  
出版 三元社 ２０２３．２
大きさ等 １９×２６ｃｍ １６，３７９ｐ
分類 829.53
件名 満州語 , 昔話－中国（東北部） , 伝説－中国（東北部） , 口承文学
注記 文献あり
注記 満州語中国語抄訳付
著者紹介 大分大学教授／（学術）博士。チチハル市出身。専門は言語学（社会言語学）、中国北方少数言語など。関連主要編著作に『契丹小字研究論文選編』（陳乃雄氏と共編、中国内蒙古人民出版社、２００５）など。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
内容紹介 満州人母語話者が、満州語で語った民話・伝説・自伝・歌謡などを、話者の語りをそのままに、国際音声字母（ＩＰＡ）と満洲文字で示す。また単語ごとの品詞・接辞などの文法範疇と日本語対訳とを併記する。
要旨 しばし、満洲人話者の語りに耳を傾けたい。日本語／中国語訳をつけた画期的著作。
目次 第１部　物語・伝説（犬の事件を起こし、夫を説得；天河に会える夫妻　ほか）；第２部　自伝・歴史等（牛番の歴史；私の両親　ほか）；第３部　歌謡（揺りかごの曲；お正月の十五日　ほか）；第４部　三家子満洲語の特徴（音韻的特徴；形態的特徴　ほか）；附録
ISBN(13)、ISBN 978-4-88303-566-3　　 4-88303-566-2
書誌番号 1122045389
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1122045389

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 ３階一般調査 Map 829.5 一般書 利用可 - 2076845851 iLisvirtual

ページの先頭へ