資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 和訳と英訳の両面から学ぶテクニカルライティング

中山裕木子 ／著, 中村泰洋 ／著   -- 講談社 -- ２０２３．５ -- ２１ｃｍ -- ２４７ｐ

資料詳細

タイトル 和訳と英訳の両面から学ぶテクニカルライティング
著者名等 中山裕木子 ／著, 中村泰洋 ／著  
出版 講談社 ２０２３．５
大きさ等 ２１ｃｍ ２４７ｐ
分類 507.7
件名 英語（科学技術用） , テクニカルレポート
注記 文献あり　索引あり
著者紹介 【中山裕木子】株式会社ユー・イングリッシュ代表取締役。一般社団法人日本能率協会ＪＳＴＣ技術英語委員会専任講師。英検１級など。著書に『技術系英文ライティング教本』（日本能率協会マネジメントセンター）ほか。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
要旨 主語や動詞の選択、品詞の活用方法、無生物主語の扱い方、語順のコツ、情報の提示順序ほか日英翻訳⇔英日翻訳を自由自在に行き来する。
目次 第１章　主語の選択；第２章　動詞の選択；第３章　無生物主語；第４章　品詞の活用方法；第５章　適切な文体の判断；第６章　誤解を生まない語順；第７章　情報の提示順序；第８章　文どうしの結束性
ISBN(13)、ISBN 978-4-06-531908-6　　 4-06-531908-0
書誌番号 1122055115
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1122055115

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 3 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 ４階自然科学 507.7 一般書 貸出中 - 2074850718 iLisvirtual
金沢 公開 507 一般書 貸出中 - 2074639979 iLisvirtual
戸塚 公開 Map 507 一般書 利用可 - 2075289076 iLisvirtual

ページの先頭へ