資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 英会話は直訳をやめるとうまくいく！

ニック　ウィリアムソン ／著   -- アルク -- ２０２４．２ -- １９ｃｍ -- １９０ｐ

資料詳細

タイトル 英会話は直訳をやめるとうまくいく！
著者名等 ニック　ウィリアムソン ／著  
出版 アルク ２０２４．２
大きさ等 １９ｃｍ １９０ｐ
分類 837.8
件名 英語－会話
注記 並列タイトル：Ｅｎｇｌｉｓｈ　ｉｓ　ｓｏ　ｍｕｃｈ　ｅａｓｉｅｒ　ｗｈｅｎ　ｙｏｕ　ｄｏｎ’ｔ　ｔｒａｎｓｌａｔｅ　ｄｉｒｅｃｔｌｙ！
注記 付：「時制」使い分けマップ（１枚）
注記 アプリ付
著者紹介 英会話教室「ニック式英会話」主宰。同名のＹｏｕＴｕｂｅチャンネルは登録者数が５３万人を超え、人気を博している。英語講師歴は２０年超。オーストラリア・シドニー出身。シドニー大学で心理学を専攻。日本の文部科学省の奨学金を得て、東京学芸大学に研究生として１年半在学した。その後、自身の英会話教室を開設する。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
内容紹介 英語で言いたいことがパッと言えないのはなぜか。その大きな原因の一つは、日本語に合わせようと「直訳」するところにある。「脱・直訳」を目指し、英語の発想、英語のフレームワークに沿って考えるコツを紹介する。
要旨 英語で言いたいことが面白いほど言えるコツ２３。
目次 １　ＳＶＯで考える（英語のシンプルな構文で考える；前置詞の有無に気を付ける）；２　時制で考える（「時制」優先で考える；２ステップで考える；「時制」でコミュニケーションをしている）；３　日本語にこだわらない（「シンプル和訳」で考える；余計なものを加えない；知っているフレーズを再利用する；五感動詞をうまく使う；疑問詞をうまく使う）；４　難しく考えない（シンプルに考える；形容詞をうまく使う）
ISBN(13)、ISBN 978-4-7574-4033-3　　 4-7574-4033-2
書誌番号 1123010254
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1123010254

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 6 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 ３階一般調査 837.8 一般書 貸出中 - 2076624421 iLisvirtual

ページの先頭へ