資料詳細

  • 1 件中、 1 件目
  • NEW

【図書】 隣の国の人々と出会う

韓国語と日本語のあいだ -- あいだで考える --
斎藤真理子 ／著   -- 創元社 -- ２０２４．８ -- １７ｃｍ -- １５７ｐ

資料詳細

タイトル 隣の国の人々と出会う
副書名 韓国語と日本語のあいだ
シリーズ名 あいだで考える
著者名等 斎藤真理子 ／著  
出版 創元社 ２０２４．８
大きさ等 １７ｃｍ １５７ｐ
分類 829.1
件名 朝鮮語
注記 文献あり
著者紹介 １９６０年新潟県生まれ。韓国文学の翻訳者。著書に『本の栞にぶら下がる』（岩波書店）など、訳書にハン・ガン『別れを告げない』（白水社）ほか多数。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
内容紹介 韓国文学翻訳者が、韓国語（朝鮮語）を学び始めた背景、韓国語の魅力、韓国の人々にとっての「言葉」、現代史の中で文学が担ってきた役割などを自身の経験から語り、朝鮮半島と日本の人々の「あいだ」を考えたエッセイ。シリーズ「あいだで考える」。
要旨 韓国語＝朝鮮語との出会い、ハングルに宿る思想と歴史、語る声の深さ、詩の役割、戦争と現代史、在日コリアンのこと―。２つの言葉のあいだは常に揺れ、声にあふれている。１０代以上、すべての人に。
目次 １章　말（マル）　言葉（韓国語＝朝鮮語との出会い；隣の国の人々の「マル」；マルに賭ける作家たち）；２章　글（クル）　文、文字（ハングルが生まれる；文字の中に思想がある；マルとクルの奥にひそんでいるもの）；３章　소리（ソリ）　声（豊かなソリを持つ言語；朝鮮語のソリの深さ；思いとソリ）；４章　시（シ）　詩（韓国は詩の国；植民地支配の下で書いた詩人；現代史の激痛と文学；惑星のあいだを詩が行き来する）；５章　사이（サイ）　あいだ（翻訳の仕事をしている場所；サイにはソリがあふれている）
ISBN(13)、ISBN 978-4-422-93118-0　　 4-422-93118-0
書誌番号 1124028589
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1124028589

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 4 件です。現在の予約件数は 39 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 １階ポピュラー ティーンズ 829.1 一般書 貸出中 - 2077005792 iLisvirtual
鶴見 公開 82 児童書 予約受取待 - 2077087411 iLisvirtual
南 公開 ティーンズ 829.1 一般書 予約準備中 - 2077176821 iLisvirtual
山内 公開 ティーンズ 829.1 一般書 予約受取待 - 2077087217 iLisvirtual

ページの先頭へ