資料詳細

  • 1 件中、 1 件目
  • NEW

【図書】 翻訳する私

ＣＲＥＳＴ　ＢＯＯＫＳ --
ジュンパ・ラヒリ ／著, 小川高義 ／訳   -- 新潮社 -- ２０２５．４ -- ２０ｃｍ -- １８９ｐ

資料詳細

タイトル 翻訳する私
シリーズ名 ＣＲＥＳＴ　ＢＯＯＫＳ
著者名等 ジュンパ・ラヒリ ／著, 小川高義 ／訳  
出版 新潮社 ２０２５．４
大きさ等 ２０ｃｍ １８９ｐ
分類 934.7
注記 原タイトル：Ｔｒａｎｓｌａｔｉｎｇ　Ｍｙｓｅｌｆ　ａｎｄ　Ｏｔｈｅｒｓ
著者紹介 【ジュンパ・ラヒリ】１９６７年、ロンドン生まれ。２歳で渡米。コロンビア大学、ボストン大学大学院を経て、９９年「病気の通訳」でＯ・ヘンリー賞ほか受賞。２２年からコロンビア大学で教鞭を執る。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
内容 内容：なぜイタリア語なのか．　容器．　対置．　エコー礼讃．　強力な希求法への頌歌．　私のいるところ．　代替．　普通の（普通ではない）翻訳／Ｔｒａｄｕｚｉｏｎｅ（ｓｔｒａ）ｏｒｄｉｎａｒｉａ．　リングア／ランゲージ．　外国でのカルヴィーノ
内容紹介 ロンドンで生まれ、アメリカで育った移民の著者は、幼い頃から自らや家族のことを、頭のなかで常にベンガル語から英語に「翻訳」してきた。多言語を行き来することで得られた、自らの芯に目を凝らしたエッセイ。
ISBN(13)、ISBN 978-4-10-590199-8　　 4-10-590199-0
書誌番号 1125005240
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1125005240

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 10 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
都筑 公開 934 一般書 予約受取待 - 2077897626 iLisvirtual

ページの先頭へ