インタープレス版 --
インタープレス対訳センター・データ処理部 /〔編著〕   -- アイピーシー -- 1989.2 -- 22cm -- 970,140p

資料詳細

タイトル 技術英文を書くための動詞大辞典
副書名 インタープレス版
著者名等 インタープレス対訳センター・データ処理部 /〔編著〕  
出版 アイピーシー 1989.2
大きさ等 22cm 970,140p
分類 507
件名 英語(科学技術用)
注記 新装版
要旨 工業英語では、常に、最適な表現を求められる。ここで言う最適とは、簡潔で正確で、他の表現では得られない語句、語法による表現を意味する。具体的には、翻訳者は、さきの動詞provideで言われているように最適の動詞を選択することから作業を始めることになろうが、ここで、主語・目的語を正しく選定しておかなくては、木に竹をついだような文章が出来上がってしまう。これらを整理して、翻訳に役立つデータを提供することができぬものか。本書は、このような『工業英語』誌編集10余年の潜在的な願望を具体化した辞典である。
ISBN(13)、ISBN    4-87198-217-3
書誌番号 1190342726
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1190342726

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 書庫 507/56 一般書 利用可 館内のみ 0004078560 iLisvirtual