改訂 --
森岡健二 /編著   -- 明治書院 -- 1991.10 -- 22cm -- 572p

資料詳細

タイトル 近代語の成立 語彙編
版情報 改訂
著者名等 森岡健二 /編著  
出版 明治書院 1991.10
大きさ等 22cm 572p
分類 814
件名 日本語-語彙 , 翻訳
目次 英和辞書における訳語(英和辞書における訳語の変遷;英和辞書に与えた蘭学の影響;英和辞書に与えた英華字典の影響);翻訳書における訳語(翻訳書に与えた英華字典の影響;西周の訳語;新訳聖書の和訳;旧訳聖書の和訳);現代漢語の特質(漢語訳の方法;現代漢語の成立条件;文字形態素論;学術用語;明治・大正・昭和の漢字・漢語の変遷);訳語の系譜(欧米における事物概念の翻訳;開化期の翻訳;和英語林集成・英和の部の訳語;『増補訂正英和字彙』の訳語―特に増補された訳語の典拠を中心に)
ISBN(13)、ISBN    4-625-42074-1
書誌番号 1190433110

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 書庫 814/41/ゴイ 一般書 利用可 - 0004702379 iLisvirtual