資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 翻訳を考える

日本語の世界・英語の世界 --
中野道雄 ／著   -- 三省堂 -- １９９４．０４ -- １９ｃｍ -- ２５９ｐ

資料詳細

タイトル 翻訳を考える
副書名 日本語の世界・英語の世界
著者名等 中野道雄 ／著  
出版 三省堂 １９９４．０４
大きさ等 １９ｃｍ ２５９ｐ
分類 801.7
件名 翻訳
注記 英訳書一覧・参考文献：ｐ２５４～２５９
要旨 ジェスチャーや方言はどう訳すのか？日英語両視点から翻訳を考える。
目次 翻訳とは何か；英語から日本語へ；日本語から英語へ；解釈の分岐点；文化を翻訳する；文法を考える；ジェスチャーをどう訳すか；メタ言語と翻訳；話法と翻訳；方言をどう訳すか；翻訳Ｑ＆Ａ；翻訳の背景；翻訳を考える；自由の鐘の謎
ISBN(13)、ISBN 　　 4-385-35512-6
書誌番号 1194030181
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1194030181

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 書庫 801.7/91 一般書 利用可 - 0009135880 iLisvirtual

ページの先頭へ