資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

【図書】 明治翻訳文学全集 ６

新聞雑誌編 -- ディケンズ集 --
川戸道昭 ／［共］編, 榊原貴教 ／［共］編   -- 大空社 -- １９９６．０６ -- ２７ｃｍ -- ４２９ｐ，図版２枚

資料詳細

タイトル 明治翻訳文学全集 ６
副書名 新聞雑誌編
各巻タイトル ディケンズ集
著者名等 川戸道昭 ／［共］編, 榊原貴教 ／［共］編  
出版 大空社 １９９６．０６
大きさ等 ２７ｃｍ ４２９ｐ，図版２枚
分類 908
内容 内容：船遊　磯野徳三郎／訳（有無雑誌）．　影法師　饗庭篁村／訳（読売新聞）．　伊太利の囚人　森田思軒／訳（国民之友）．　黒頭巾　内田魯庵／訳（国民之友）．　ヂツケンスが其児に与ふるの書　無名氏／訳（女学雑誌）．　雛嫁　若松賎子／訳（国民之友）．　船遊山　芳文／訳（城南評論）．　小児星を夢む　志川生／訳（家庭雑誌）．　内と外　徳田秋声／訳（少年文集）．　牢帰り　森田思軒／訳（家庭雑誌）．　酔魔　内田魯庵／訳（太陽）．　童児の星の夢　国木田独歩／訳（家庭雑誌）．　盲妹　山田枯柳／訳（裏錦）．　逝きにしネル　前田梅城／訳（新声）．　従兄弟　大谷繞石／訳（明星）．　海の嵐　吉江孤雁／訳（新古文林）．　小桜新八　堺枯川／訳（都新聞）．　明治翻訳文学年表（ディンズ編）．
要旨 明治期の新聞雑誌に発表された西欧翻訳文学の集大成！１０年の歳月を費して検索し、発掘された翻訳文学の貴重な資料を網羅！明治・大正期に活躍した作家・詩人の創造活動の起点である「翻訳」作品を再現！明治期翻訳文学の全容を明らかにする西欧作家の翻訳年表・翻訳総年表を収録！第一線で活躍する明治期翻訳文学研究者の手に拠る「解説」および「エッセー」を収録。
目次 シェイクスピア集（１）；ディケンズ集；ポー集；ヴェルヌ集（１）；アンデルセン集
ISBN(13)、ISBN 　　 4-7568-0270-2
書誌番号 1196055329
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1196055329

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
中央 書庫 908/33/6 一般書 利用可 - 2008595626 iLisvirtual

ページの先頭へ