資料詳細

  • 1 件中、 1 件目
  • NEW

【図書】 ネイティブの真意がわかる日本人が誤解する英語

ｊｕｉｃｅは「ジュース」じゃない？！ --
Ｍｙｓｔｅｒｙ　Ｐａｒｒｏｔ ／著   -- ＫＡＤＯＫＡＷＡ -- ２０２４．９ -- １９ｃｍ -- ２７１ｐ

資料詳細

タイトル ネイティブの真意がわかる日本人が誤解する英語
副書名 ｊｕｉｃｅは「ジュース」じゃない？！
著者名等 Ｍｙｓｔｅｒｙ　Ｐａｒｒｏｔ ／著  
出版 ＫＡＤＯＫＡＷＡ ２０２４．９
大きさ等 １９ｃｍ ２７１ｐ
分類 837.8
件名 英語－会話
注記 表紙のタイトル：Ｆｒｅｑｕｅｎｔｌｙ　Ｍｉｓｉｎｔｅｒｐｒｅｔｅｄ　Ｅｎｇｌｉｓｈ　Ｐｈｒａｓｅｓ
著者紹介 アメリカ在住のエンタメ翻訳家。英検（Ｒ）１級、国連英検特Ａ級、ＥＰＴ（Ｒ）英語発音テスト１００点（満点）取得。幼少期より日米間を往復。アメリカの現地高校を卒業後、国際基督教大学にて学士号、アイビーリーグ校Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　ｏｆ　Ｐｅｎｎｓｙｌｖａｎｉａにて修士号取得。大手商事会社のＮＹ現地法人で勤務の後、米大手会計事務所ＮＹ本社にて日本・アジア向けイントラネットコンテンツ作成。その後、ミステリーからロマンスまで様々なジャンルの文芸作品、マンガ、国民的人気アニメ、ベストセラービデオゲーム等の翻訳に専念。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
内容紹介 多くの日本人が誤解しがちな英語フレーズを１００個、英語話者の真意を正確に伝えることを趣旨に解説。英語話者と会話する際に留意しておくとよい、コミュニケーションのコツやＴｉｐｓを主に紹介したコラムも掲載する。
要旨 直訳だと勘違いする、ネイティブの本当のニュアンス。知らなきゃ会話が噛み合わない。ネイティブが日常で頻用する１００フレーズ収録。
目次 第１章　日本人がよく誤解するフレーズ；第２章　思いがけないスラングフレーズ；第３章　日常会話で大活躍フレーズ；第４章　アメリカ人頻用フレーズ；第５章　人を形容するフレーズ；第６章　微妙な感情を表すフレーズ；第７章　ビジネスお役立ちフレーズ
ISBN(13)、ISBN 978-4-04-607055-5　　 4-04-607055-2
書誌番号 1124034055
URL https://opac.lib.city.yokohama.lg.jp/winj/opac/switch-detail.do?bibid=1124034055

ページの先頭へ

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 2 件です。

所蔵館 所蔵場所 別置 請求記号 資料区分 状態 取扱 資料コード
都筑 公開 837 一般書 予約受取待 - 2077175167 iLisvirtual

ページの先頭へ